jì zhí
寄侄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡舜陟 (hú shùn zhì)

东辅书初至,西宫夜正寒。
感时嗟阻阔,喜汝报平安。
学耨知兼力,辞淳发巨澜。
三冬文史足,轩翥未应难。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

dōng fǔ shū chū zhì , xī gōng yè zhèng hán 。
gǎn shí jiē zǔ kuò , xǐ rǔ bào píng ān 。
xué nòu zhī jiān lì , cí chún fā jù lán 。
sān dōng wén shǐ zú , xuān zhù wèi yìng nán 。

寄姪

—— 胡舜陟

東輔書初至,西宮夜正寒。
感時嗟阻闊,喜汝報平安。
學耨知兼力,辭淳發巨瀾。
三冬文史足,軒翥未應難。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

dōng fǔ shū chū zhì , xī gōng yè zhèng hán 。
gǎn shí jiē zǔ kuò , xǐ rǔ bào píng ān 。
xué nòu zhī jiān lì , cí chún fā jù lán 。
sān dōng wén shǐ zú , xuān zhù wèi yìng nán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
东辅书初到,西宫的夜晚正寒冷。
感慨时光的拖延,庆幸你回报平安。
学习耕耘,懂得劳作的艰辛,离开纯朴之地迸发出巨大澎湃的思绪。
经过三个冬天的文史学问滋润,像一只展翅高飞的鸟儿,未来的前途应当没有困难。
总结:作者表达了对时光流逝的感慨,对接收到平安消息的喜悦,对勤奋学习的推崇,以及对未来充满信心的展望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《寄侄》的诗:

本文作者胡舜陟介绍:🔈

胡舜陟(一○八三~一一四三),字汝明,晚号三山老人绩溪(今属安徽)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调山阴主簿。历秀州教授,选爲睦亲宅宗子博士,迁监察御史。钦宗靖康元年(一一二六),擢侍御史。高宗建炎元年(一一二七),出知庐州。三年,移建康府。四年,改临安府,以事夺职提举江州太平观(《建炎以来系年要录》卷三四)。绍兴元年(一一三一),起充京畿数略安抚使。二年,再知庐州。五年,移静江府(同上书卷一○一)。八年,以事罢;十年,再知静江(同上书卷一一九、一三五)。十三年,以忤秦桧死于静江狱,年六十一。秦桧败後追赠少师。着有《三山老人语录》等,已佚。清道光十九年裔孙胡培翬辑有《胡少师总集》六卷。《宋史... 查看更多>>

胡舜陟的诗:

胡舜陟的词:

相关诗词: