jiàn dé shēng guó zuǒ chóu zèng tàn ài bù yǐ yòng fù cì yùn
见德升国佐酬赠叹爱不已用复次韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：綦崇礼 (qí chóng lǐ) 。

常伯二卿俱擅美，宪台諌省各知名。
英词宜和南薰曲，雅意难追北斗城。
元礼风声谁得御，孟公姓字坐皆惊。
联肩接袂予何幸，一笑从容每尽情。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

cháng bǎi èr qīng jù shàn měi ， xiàn tái dǒng shěng gè zhī míng 。
yīng cí yí hé nán xūn qū ， yǎ yì nán zhuī běi dòu chéng 。
yuán lǐ fēng shēng shuí dé yù ， mèng gōng xìng zì zuò jiē jīng 。
lián jiān jiē mèi yǔ hé xìng ， yī xiào cóng róng měi jìn qíng 。

見德升國佐酬贈歎愛不已用復次韻

—— 綦崇禮

常伯二卿俱擅美，憲臺諌省各知名。
英詞宜和南薰曲，雅意難追北斗城。
元禮風聲誰得御，孟公姓字坐皆驚。
聯肩接袂予何幸，一笑從容每盡情。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
常伯和二卿都擅长写美妙的诗词，他们的作品在宪台和諌省广为人知。英文词句适合与南方的薰曲相和谐，而高雅的意境难以追及北斗城的诗作。元礼的文风传扬，无人可得其传承，使得孟公的姓字坐上皆为之惊叹。联肩接袂之际，我有何幸能与他们交流，一笑之间，从容自若，尽情领略其中的深意。
总结：这篇古文描写了常伯和二卿两位优秀诗人的才华，以及他们的作品在文坛的知名度。同时，还提到了南薰曲和北斗城的不同文风，以及元礼和孟公在文学上的独特之处。作者表达了与这些才子交流的愿望和感慨，展现了对优美诗词的赞叹和欣赏之情。

这首诗《见德升国佐酬赠叹爱不已用复次韵》是綦崇礼所作，以表达对两位才华出众的朋友的赞美和情感。以下是赏析：
此诗应属"咏人"类诗歌。诗中作者綦崇礼称赞了两位朋友的才华和品德，表现出深厚的友情和敬意。首句"常伯二卿俱擅美"中，"常伯"指的是一位常常充当国家大事的卫国公，而"二卿"则是指另一位同样有重要职责的官员。这两位卿臣都是杰出的文人，擅长各种文学才华，表现了他们的卓越之处。
接下来的几句中，作者提到了南薰曲和北斗城，用以象征两位朋友的文学作品。南薰曲可能代表着柔美、婉转的诗歌，而北斗城可能代表着坚定、高远的文学风格。这种对比表现了两位朋友各自独特的文学风格和雅趣。
在第三句中，提到了"元礼风声谁得御"，这里"元礼"可能指的是一位有声望的文人，他的文风传遍了大地，无人能够超越。这句话强调了两位朋友的文学成就。
最后两句表达了作者对两位朋友的感激之情，说他们是作者的幸运，每次与他们相聚都是一种愉快的体验，这显示出了深厚的友情和感情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者綦崇礼介绍：🔈

綦崇礼（一○八三～一一四二），字叔厚，高密（今属山东）人，後徙北海（今山东潍坊）。登徽宗重和元年（一一一八）上舍第，调淄县主簿。召爲太学正，迁博士。高宗建炎三年（一一二九），以起居郎兼权给事中，拜中书舍人（《建炎以来系年要录》卷二一）。四年，除试吏部侍郎，兼直学士院，未几出知漳州（同上书卷三三、三八）。绍兴二年（一一三二），移兵部侍郎，兼直学士院（同上书卷五六）。四年，拜翰林学士，进兼侍读、兼史馆修撰，寻出知绍兴府（同上书卷七五、七八）。五年，罢，退居台州。十二年卒，年六十。有《北海集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷（其中诗一卷），另《兵筹类要》十卷，附... 查看更多>>