jiàn chǔ xiù yě fù guǎng xī zhì sī cān yì
饯储秀野赴广西制司参议 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

时艰急似救头燃,快趁春风着一鞭。
人道轻车谙路熟,我疑重阃得君贤。
狨衣便带杨花雪,鹤骨犹胜桂岭烟。
兵画近来无可议,只消买静向南边。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shí jiān jí sì jiù tóu rán , kuài chèn chūn fēng zhe yī biān 。
rén dào qīng chē ān lù shú , wǒ yí chóng kǔn dé jūn xián 。
róng yī biàn dài yáng huā xuě , hè gǔ yóu shèng guì lǐng yān 。
bīng huà jìn lái wú kě yì , zhī xiāo mǎi jìng xiàng nán biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

时局艰难,迫切如同点燃急救的火把,应当趁着春风迅速前行。人们习惯了轻车熟路,我怀疑重重门阀之中是否有贤者如你。狨皮衣服上沾满了杨花和雪花,仿佛比不过桂岭上的云雾。近来兵事画图难以决议,只需保持宁静,向南方前进即可。

总结:

诗人描述了时局艰难,强调应当抓住时机,趁着有利的条件迅速行动。他对人们惯常的行动方式持怀疑态度,认为其中是否隐藏了贤者。通过描绘衣服上的狨皮、杨花和雪花,与桂岭上的景象进行比较,表达了对自然之美的感叹。最后,诗人提到兵事难以决议,建议保持冷静,向南方发展。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

纪恩宠送太师潞公西归 其三 (jì ēn chǒng sòng tài shī lù gōng xī guī qí sān)

朝代:宋    作者: 赵君锡

西苑重排饯会时,新篇御制降彤墀。
明朝上巳无公事,赴宴臣僚总进诗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首 其一 (shàng shū zuǒ chéng zèng kāi fǔ yí tóng sān sī dèng gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

气緼江山秀,人如圭璧温。
一登文石陛,遂直紫微垣。
论议中司见,谋猷内制存。
公孙宿儒誉,垂老上金门。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

游峨眉十一首 其七 (yóu é méi shí yī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 冯时行

岂但山储秀,年多树亦灵。
华夷供静瞩,参井入危经。
幽讨真殊绝,神光却渺冥。
正当存不议,聊使俗迷醒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

秀野园 (xiù yě yuán)

朝代:宋    作者: 沈庄可

西京五亩园,花木秀而野。
坡仙作此诗,盛事记司马。
深夜独乐堂,气象极闲雅。
晚芳相元佑,勳名动夷夏。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

游诚之来广西相从几一年今当赴官九江极与之惜别两诗饯行 其二 (yóu chéng zhī lái guǎng xī xiāng cóng jǐ yī nián jīn dāng fù guān jiǔ jiāng jí yǔ zhī xī bié liǎng shī jiàn xíng qí èr)

朝代:宋    作者: 张栻

士学端成己,工夫要自程。
圣门窥广大,中德养和平。
美玉资勤琢,良才讵小成。
心期须後会,拭目更增明。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

饯许州宋司马赴任 (jiàn xǔ zhōu sòng sī mǎ fù rèn)

朝代:唐    作者: 卢藏用

国为休徵选,舆因仲举题。
山川襄野隔,朋酒灞亭暌。
零雨征轩骛,秋风别骥嘶。
骊歌一曲罢,愁望正凄凄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

即席送崔奉议赴阙三首 其二 (jí xí sòng cuī fèng yì fù quē sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

明主幸两学,上清储百祥。
恭观希世事,归信借余光。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

饯许州宋司马赴任 (jiàn xǔ zhōu sòng sī mǎ fù rèn)

朝代:唐    作者: 马怀素

颍川开郡邑,角宿分躔野。
君非仲举才,谁是题舆者。
悯悯琴上鹤,萧萧路傍马。
严程若可留,别袂希再把。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送赵司马赴蜀州 (sòng zhào sī mǎ fù shǔ zhōu)

朝代:唐    作者: 宋之问

饯子西南望,烟緜劒道微。
桥寒金雁落,林曙碧鸡飞。
职拜舆方远,仙成履会归。
定知和氏璧,遥掩玉轮辉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送郭司马赴伊吾郡请示李明府 (sòng guō sī mǎ fù yī wú jùn qǐng shì lǐ míng fǔ)

朝代:唐    作者: 岑参

安西美少年,脱劒卸弓弦。
不倚将军势,皆称司马贤。
秋山城北面,古治郡东边。
江上舟中月,遥思李郭仙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。