首页 > 发现 > 全宋诗 > 家侄季高作诗止酒戏赋二首 其二

jiā zhí jì gāo zuò shī zhǐ jiǔ xì fù èr shǒu qí èr
 家侄季高作诗止酒戏赋二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘一止 (liú yī zhǐ) 。

渊明赋止酒，止酒未尝止。
今朝诗固云，从此真止矣。
我观他日诗，说酒特未已。
必饮诚有累，必止亦非理。
无如作病何，聊用忘忧耳。
得失定相半，随遇无彼此。
胡为我阿咸，深拒坚壁垒。
子言故多师，乌有与亡是。
独此止酒诗，字字如信史。
恐子昧圆通，未究真正义。
当观诸世间，一一等幻戏。
死生尚云尔，何乃较醒醉。
操瓢起相从，无为乏我事。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平平仄平，○仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄平仄仄。
平平仄平平，○仄平仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平○仄。
○○平仄○，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
○平仄○○，平平仄仄仄。

yuān míng fù zhǐ jiǔ ， zhǐ jiǔ wèi cháng zhǐ 。
jīn zhāo shī gù yún ， cóng cǐ zhēn zhǐ yǐ 。
wǒ guān tā rì shī ， shuō jiǔ tè wèi yǐ 。
bì yǐn chéng yǒu lèi ， bì zhǐ yì fēi lǐ 。
wú rú zuò bìng hé ， liáo yòng wàng yōu ěr 。
dé shī dìng xiāng bàn ， suí yù wú bǐ cǐ 。
hú wèi wǒ ā xián ， shēn jù jiān bì lěi 。
zǐ yán gù duō shī ， wū yǒu yǔ wáng shì 。
dú cǐ zhǐ jiǔ shī ， zì zì rú xìn shǐ 。
kǒng zǐ mèi yuán tōng ， wèi jiū zhēn zhèng yì 。
dāng guān zhū shì jiān ， yī yī děng huàn xì 。
sǐ shēng shàng yún ěr ， hé nǎi jiào xǐng zuì 。
cāo piáo qǐ xiāng cóng ， wú wéi fá wǒ shì 。

家姪季高作詩止酒戲賦二首 其二

—— 劉一止

淵明賦止酒，止酒未嘗止。
今朝詩固云，從此真止矣。
我觀他日詩，說酒特未已。
必飲誠有累，必止亦非理。
無如作病何，聊用忘憂耳。
得失定相半，随遇無彼此。
胡爲我阿咸，深拒堅壁壘。
子言故多師，烏有與亡是。
獨此止酒詩，字字如信史。
恐子昧圓通，未究真正義。
當觀諸世間，一一等幻戲。
死生尚云爾，何乃較醒醉。
操瓢起相從，無爲乏我事。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平平仄平，○仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄平仄仄。
平平仄平平，○仄平仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平○仄。
○○平仄○，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
○平仄○○，平平仄仄仄。

yuān míng fù zhǐ jiǔ ， zhǐ jiǔ wèi cháng zhǐ 。
jīn zhāo shī gù yún ， cóng cǐ zhēn zhǐ yǐ 。
wǒ guān tā rì shī ， shuō jiǔ tè wèi yǐ 。
bì yǐn chéng yǒu lèi ， bì zhǐ yì fēi lǐ 。
wú rú zuò bìng hé ， liáo yòng wàng yōu ěr 。
dé shī dìng xiāng bàn ， suí yù wú bǐ cǐ 。
hú wèi wǒ ā xián ， shēn jù jiān bì lěi 。
zǐ yán gù duō shī ， wū yǒu yǔ wáng shì 。
dú cǐ zhǐ jiǔ shī ， zì zì rú xìn shǐ 。
kǒng zǐ mèi yuán tōng ， wèi jiū zhēn zhèng yì 。
dāng guān zhū shì jiān ， yī yī děng huàn xì 。
sǐ shēng shàng yún ěr ， hé nǎi jiào xǐng zuì 。
cāo piáo qǐ xiāng cóng ， wú wéi fá wǒ shì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
渊明停止饮酒，但实际上并没有真正停止。如今的诗歌固然有所谓停止，但从此以后真正停止了。我看他以前的诗歌，说饮酒只是没有完全结束。饮酒必定有困扰，但完全停止也不是合理的。无奈我现在身患疾病，只能借酒来忘却忧愁。
得失定是相对的，随遇而安，不必有所偏执。为何我阿咸如此固执地拒绝坚壁垒呢？你说过以前多有不同的师傅，可有或者没有都无所谓。独此诗歌中止酒的篇章，每个字都如同真实的历史记录。
恐怕你可能对圆通的真正义理不太理解，还没有深究透彻。当你观察世间的一切，都不过是幻戏一场。生死都如此，何必较真于清醒和醉意呢？握着酒瓢，开始相互陪伴，无为而行，缺乏了自我的事务。

这首诗《家侄季高作诗止酒戏赋二首 其二》是刘一止的作品，内容表达了作者对止酒的思考和态度。该诗可以标签为“抒情”和“哲理”。
赏析：
在诗中，刘一止谈论了止酒与继续饮酒之间的困扰。他回顾了渊明的止酒赋，强调止酒的重要性。然而，他也意识到，诗人写诗和饮酒之间存在一种复杂的关系。虽然他感到饮酒会导致不良后果，但他也认为止酒可能不合理，因为生活中充满了得失和忧虑。
诗人表达了对于人生的深刻思考，他认为生死、得失都是幻戏，与醒醉相比，没有更重要的事情。最后，他选择了操瓢起，随遇而安，无为乏事，来应对生活的起伏和不确定性。
这首诗以深刻的哲理和抒情的语言，探讨了止酒、生活和人生哲学的主题，反映了诗人对于人生的思考和对于内心平静的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘一止写的《家侄季高作诗止酒戏赋二首》系列：

本文作者刘一止介绍：🔈

刘一止（一○八○～一一六一），字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。监秀州都酒务，迁越州教授。高宗建炎四年（一一三○），详定一司敕令所删定官。绍兴间，历秘书省校书郎，监察御史，起居郎，以言事罢，主管台州崇道观。起知袁州，改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲，迁给事中，又以言事罢，提举江州太平观。一止以忤秦桧，两次奉祠，秦桧死，以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒，年八十二（此据《行状》，《宋史》本传作八十三）。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》，《宋史》卷三七八有传。　刘一止诗，以清拥万堂《苕溪集》（藏北京图书馆）爲底本，校以... 查看更多>>

刘一止的诗：

刘一止的词：

  • 洞仙歌

    细风轻雾，锁山城清晓。冷蕊疏枝为谁好...

  • 夜行船

    十顷疏梅开半就。折芳条、嫩香沾袖。今...

  • 念奴娇

    江边故国，望南云缥缈，连山修木。远意...

  • 念奴娇

    故山秋晚，叹萧萧华发，霜林同色。崖谷...

  • 念奴娇

    燕台暮集，对秋容凄紧，松阴幂幂。徙倚...

  • 念奴娇

    水烟收尽，望汀苹千顷，银光如幂。霜镜...

  • 踏莎行

    两水中分，三山半落。风云气象通廖廓。...

  • 虞美人

    浪花云叶交加舞。身近轻冥路。天知此客...

  • 江城子

    秋香岩下著尊。小徘徊。莫停杯。来岁花...

  • 临江仙

    柳外双旌斜照日，匆匆去意难留。大江旁...

  • 刘一止宋词全集>>

相关诗词：