首页 > 发现 > 全唐诗 > 嫁女诗 十一

jià nǚ shī shí yī
 嫁女诗 十一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 嵩岳诸仙 (sōng yuè zhū xiān) 。

水晶帐开银烛明，风摇珠佩连云清。
休匀红粉饰花态，早驾双鸾朝玉京。

仄平仄平平仄平，平○平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

shuǐ jīng zhàng kāi yín zhú míng ， fēng yáo zhū pèi lián yún qīng 。
xiū yún hóng fěn shì huā tài ， zǎo jià shuāng luán cháo yù jīng 。

嫁女詩 十一

—— 嵩嶽諸仙

水晶帳開銀燭明，風搖珠珮連雲清。
休勻紅粉飾花態，早駕雙鸞朝玉京。

仄平仄平平仄平，平○平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

shuǐ jīng zhàng kāi yín zhú míng ， fēng yáo zhū pèi lián yún qīng 。
xiū yún hóng fěn shì huā tài ， zǎo jià shuāng luán cháo yù jīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
水晶帐拉开，银烛照亮明亮的房间，微风拂动着珠宝和佩饰，使它们闪烁出明亮的光芒，如同连绵不绝的云彩一般清澈明净。
请停止涂抹红粉来修饰花朵的姿态，早早地乘坐双鸾车，朝着玉京出发吧。



总结：

诗人描绘了一个奢华瑰丽的场景，水晶帐幕中的银烛明亮照人，风摇动着珠宝佩饰，使整个空间充满了明亮和清澈之感。诗人劝告人们停止红粉妆饰，提醒他们早早动身，乘坐双鸾车，向着玉京追寻更高更美好的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到嵩岳诸仙写的《嫁女诗》系列：

本文作者嵩岳诸仙介绍：🔈

查看更多>>

嵩岳诸仙的诗：

相关诗词：