hūn jià
婚嫁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈起 (chén qǐ)

婚嫁债羁縻,何时是了期。
每嗟身外累,无出女和儿。
听漏寒无梦,添香夜有诗。
沈沈澄万境,梅影月初移。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

hūn jià zhài jī mí , hé shí shì le qī 。
měi jiē shēn wài lèi , wú chū nǚ hé ér 。
tīng lòu hán wú mèng , tiān xiāng yè yǒu shī 。
shěn shěn chéng wàn jìng , méi yǐng yuè chū yí 。

婚嫁

—— 陳起

婚嫁債羈縻,何時是了期。
每嗟身外累,無出女和兒。
聽漏寒無夢,添香夜有詩。
沈沈澄萬境,梅影月初移。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

hūn jià zhài jī mí , hé shí shì le qī 。
měi jiē shēn wài lèi , wú chū nǚ hé ér 。
tīng lòu hán wú mèng , tiān xiāng yè yǒu shī 。
shěn shěn chéng wàn jìng , méi yǐng yuè chū yí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

婚姻的债务束缚着我们,何时才能还清呢。
每每感叹身外的烦恼,没有儿女相伴。
听着滴水的寒冷无法入眠,却在夜晚增添香气写诗。
湛蓝的天空,广袤无垠的景色,梅花的影子刚开始移动。
这首古文描述了婚姻的牵绊,以及生活中的烦恼与无奈。诗人寄托思想情感于梅影初移,暗示着渴望自由与美好生活的愿望。同时,诗中的滴水、夜晚香气与诗意的描绘,增添了诗歌的意境和美感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈起介绍:🔈

陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉佑间爲永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。 查看更多>>

陈起的诗:

相关诗词:

庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其六 (qìng yuán gēng shēn èr yuè yào jú shū mǎn qī yuè huán jiàn shàng jiā tài yuán nián qiū rù wú shì bà dōng mù dé quē ér guī jīn wǔ nián yǐ qí liù)

朝代:宋    作者: 韩淲

儿女长须婚嫁,朋友来须应酬。
应酬重费青眼,婚嫁未了白头。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

谯申甫惠诗有随缘婚嫁之语因次韵赞之 (qiáo shēn fǔ huì shī yǒu suí yuán hūn jià zhī yǔ yīn cì yùn zàn zhī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

几见三星挂屋荣,人生难得是青春。
已惊梅实盈筐筥,方待河鲂下钓纶。
乃事未能超俗见,感时宁不念天伦。
随缘婚嫁君言是,且把乖逢付大钧。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

句 其一二 (jù qí yī èr)

朝代:宋    作者: 齐唐

身闲婚嫁毕,秋老蟹螯肥。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

(jì)

朝代:宋    作者: 杨杰

男大须婚,女长须嫁。
讨甚闲工夫,更说无生话。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

南窗 (nán chuāng)

朝代:宋    作者: 陆游

身轻婚嫁毕,耳静市朝疏。
褫带脱乌帻,一窗宽有余。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

庞居士赞 (páng jū shì zàn)

朝代:宋    作者: 释宗杲

男女不婚嫁,随缘卖笊篱。
这般滋味子,岂与外人知。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

嘲人买妾而病二首 其二 (cháo rén mǎi qiè ér bìng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 汪藻

何须天气水边新,便好尊前赋洛神。
定自中年多作恶,非关尤物解移人。
莫愁阿鹜烦君嫁,且学西施为我颦。
争似农家无一事,从来婚嫁只朱陈。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

别杭州 (bié háng zhōu)

朝代:唐    作者: 姚合

醉与江涛别,江涛惜我游。
他年婚嫁了,终老此江头。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

新春感怀五首 其二 (xīn chūn gǎn huái wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 薛嵎

儿女添年暗自欣,不知婚嫁逼侬身。
羹藜衣褐由天分,莫负当初种德人。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

四安道中所见 其二○ (sì ān dào zhōng suǒ jiàn qí èr ○)

朝代:宋    作者: 牟巘

每羡向平婚嫁了,恣游五岳可曾回。
也应未断尘缘在,依旧挑包入浙来。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。