jìng nǚ yín
静女吟 🔈
艳女皆妬色，静女独检踪。
任礼耻任粧，嫁德不嫁容。
君子易求聘，小人难自从。
此志谁与谅，琴弦幽韵重。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄平○仄○。
仄仄平仄仄，平平平仄○。
豔女皆妬色，靜女獨檢蹤。
任禮恥任粧，嫁德不嫁容。
君子易求聘，小人難自從。
此志誰與諒，琴弦幽韻重。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄平○仄○。
仄仄平仄仄，平平平仄○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
艳丽的女子都嫉妒别人的美貌，而温静的女子只关注自身的品德。她们无论打扮还是礼仪都恪守自己的原则，嫁人注重的是德行而不是外表。君子容易找到守礼仪的妻子，而小人却难以获得真正的婚姻幸福。这种志向谁能够理解，琴弦的音韵回荡着幽深的意境。
总结：
本诗以对女子的描绘，展现了艳丽与温静之间的对比。婚姻观念被提及，强调了德行的重要性。君子与小人的区别也被揭示，表达了诗人对真正幸福婚姻的追求。最后，诗人运用音韵的表达方式，增添了诗歌的意境和情感。
孟郊的诗：
-
鼓吹曲辞 巫山高二首 一
巴山上峡重复重，阳台碧峭十二峰。荆王...
-
鼓吹曲辞 巫山高二首 二
见尽数万里，不闻三声猨。但飞萧萧雨，...
-
鼓吹曲辞 有所思
桔槔烽火昼不灭，客路迢迢信难越。古镇...
-
横吹曲辞 折杨柳 一
杨柳多短枝，短枝多别离。赠远累攀折，...
-
横吹曲辞 折杨柳 二
楼上春风过，风前杨柳歌。枝疎缘别苦，...
-
横吹曲辞 长安道
胡风激秦树，贱子风中泣。家家朱门开，...
-
相和歌辞 怨诗
试妾与君泪，两处滴池水。看取芙蓉花，...
-
相和歌辞 杂怨三首 一
夭桃花清晨，游女红粉新。夭桃花薄暮，...
-
相和歌辞 杂怨三首 二
贫女镜不明，寒花日少容。暗蛩有虚织，...
-
相和歌辞 杂怨三首 三
忆人莫至悲，至悲空自衰。寄人莫翦衣，...
- 孟郊诗全集>>
相关诗词：
贫女吟二首 其一 (pín nǚ yín èr shǒu qí yī)
夜续晨炊贫自由，强教涂抹只堪羞。
闭门静看花开落，过却春风不识愁。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄平○仄○。
仄仄平仄仄，平平平仄○。
女子生日 (nǚ zǐ shēng rì)
吾女何时见，薰风欲半时。
年龄今稍长，礼法要须知。
好读班姬诫，休吟谢女诗。
萱堂有慈母，淑德可为师。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄平○仄○。
仄仄平仄仄，平平平仄○。
贫女吟四首 其三 (pín nǚ yín sì shǒu qí sān)
西风两鬓松，凉意吹伶俜。
百巧不救贫，误拜织女星。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄平○仄○。
仄仄平仄仄，平平平仄○。
静女歌 (jìng nǚ gē)
静女乐於静，动合古人则。
妙年工诗书，弱岁勤组织。
端居愁若痴，谁复理容色。
十五坐幽闺，四邻不相识。
夭夭邻家子，百花装首餙。
日月淇上游，笑人不踰阈。
河水自浊济自清，仙台蛾眉秦镜明。
为照齐王门下丑，何如汉帝掌中轻。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄平○仄○。
仄仄平仄仄，平平平仄○。
隠静觅杉株 (yǐn jìng mì shān zhū)
旧闻隠静庭前柏，虎啸龙吟三十秋。
我亦经营一丘壑，无根树子却须求。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄平○仄○。
仄仄平仄仄，平平平仄○。