jià nǚ shī shí èr
嫁女诗 十二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 嵩岳诸仙 (sōng yuè zhū xiān)

三星在天银河回,人间曙色东方来。
玉苗琼蕊亦宜夜,莫使一花冲晓开。

○平仄平平平平,平○仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

sān xīng zài tiān yín hé huí , rén jiān shǔ sè dōng fāng lái 。
yù miáo qióng ruǐ yì yí yè , mò shǐ yī huā chōng xiǎo kāi 。

嫁女詩 十二

—— 嵩嶽諸仙

三星在天銀河迴,人間曙色東方來。
玉苗瓊蕊亦宜夜,莫使一花衝曉開。

○平仄平平平平,平○仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

sān xīng zài tiān yín hé huí , rén jiān shǔ sè dōng fāng lái 。
yù miáo qióng ruǐ yì yí yè , mò shǐ yī huā chōng xiǎo kāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夜晚,三颗星星在天空中闪耀,银河回旋流动,而在人间,东方的天边已经出现了黎明的曙光。
像玉一样娇美的花苗和琼蕊,更适合在夜晚绽放,不要让它们被清晨的曙光所冲散。



总结:

这首诗描绘了夜晚星空和黎明初现的景象,并通过比喻将花朵比作娇美的玉和琼蕊。诗人表达了希望珍贵的花朵能在夜晚绽放,不被清晨的曙光所打扰的情感。整首诗以自然景观为背景,以表达对美的渴望和保护之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到嵩岳诸仙写的《嫁女诗》系列:

本文作者嵩岳诸仙介绍:🔈

嵩岳诸仙的诗:

相关诗词: