jì zhèng yǔ gōng wèi yú qīng qí èr
寄郑禹功魏虞卿 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李彭 (lǐ péng)

衆草风来俱掩冉,惊红骇绿鬬年芳。
崇兰秀发北窗下,燕坐时闻自在香。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

zhòng cǎo fēng lái jù yǎn rǎn , jīng hóng hài lǜ dòu nián fāng 。
chóng lán xiù fā běi chuāng xià , yàn zuò shí wén zì zài xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
众草随着微风摇曳,一同掩映在绿色的荫蔽下,像是在为美丽的春光年轻芳华展开激烈的角逐。高高矮矮的花草相互竞相绽放,引人惊叹不已。
其中,崇高兰花在北窗下生长,秀美的花发绽放得繁盛。每当燕子停歇在窗前,便闻到淡淡的香气,让人心情宁静自在。
全文描绘了春天花草的繁盛景象,通过鲜明的对比表现了自然界万物之间的生生不息、竞相绽放的美丽景观。

《寄郑禹功魏虞卿 其二》这首古诗是李彭创作的,表达了大自然中生机勃勃的景象和芬芳的气息。以下是赏析:
这首诗以自然景色为背景,描述了草木茂盛、风景秀丽的场景。首句“众草风来俱掩冉”描绘了风吹过的草丛,犹如一幅翠绿的画卷,给人以清新的感觉。接着,“惊红骇绿斗年芳”表达了各种各样的花草争相斗艳,红色和绿色的鲜花竞相开放,展示了大自然的生命力和多彩之美。
诗的下半部分则聚焦于窗下的兰花,描述了它的秀丽和香气。诗中提到的“崇兰秀发北窗下”意味着兰花生长得非常茂盛,如同美丽的秀发。而“燕坐时闻自在香”则描绘了兰花散发出的芳香,这种香气自然而然地弥漫在四周,让人感受到了它的美好和宁静。
总的来说,这首诗通过描绘自然界的美丽和芬芳,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。同时,诗中的意象和修辞手法也使得诗歌更具艺术感和生动性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《寄郑禹功魏虞卿》系列:

本文作者李彭介绍:🔈

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗:

李彭的词:

相关诗词: