jì zhào chǔ zhōu
寄赵楚州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵师秀 (zhào shī xiù)

承明虽妙古云劳,小借临边却自豪。
韩信所封兵尚劲,刘伶曾住酒应高。
牵来宝马通言语,放去琱弓落羽毛。
别有异时人忆处,万株杨柳绿春壕。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chéng míng suī miào gǔ yún láo , xiǎo jiè lín biān què zì háo 。
hán xìn suǒ fēng bīng shàng jìn , liú líng céng zhù jiǔ yìng gāo 。
qiān lái bǎo mǎ tōng yán yǔ , fàng qù diāo gōng luò yǔ máo 。
bié yǒu yì shí rén yì chù , wàn zhū yáng liǔ lǜ chūn háo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

承明虽然得到了古人称赞,但也经历了不少辛劳;虽然只是借住在边地,但自己却感到十分自豪。韩信所封的兵力仍然强大有力,刘伶曾经在这里住过,他的酒量应该是相当高的。他牵来的宝马可以说话,放去的琱弓却掉落了羽毛。在别的时候,人们会在回忆中想起这个地方,在春天的壕沟里,成千上万株杨柳呈现出绿色的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵师秀介绍:🔈

赵师秀(一一七○~一二一九)(生年据《泠然斋集》卷三《简赵紫芝》“同病又同庚”推定),字紫芝,号灵秀,又号天乐,永嘉(今浙江温州)人。太祖八世孙(《宋史·宗室世系表》六)。光宗绍熙元年(一一九○)进士。宁宗庆元初爲上元簿(《默斋遗稿》卷下《送赵簿紫芝序》)。嘉定初入江西安抚司幕,後爲筠州推官。晚寓钱塘。十二年卒(据《瓜庐诗·寄题赵紫芝墓》“辛未联诗别,九年成恍惚”推定),年五十。工诗,爲“永嘉四灵”之一。有《赵师秀集》二卷、《天乐堂集》一卷(《直斋书录解题》卷二○),已佚。仅有《清苑斋集》传世。事见明弘治《温州府志》卷一○、一三。 赵师秀诗,以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·清苑斋诗集》四卷本爲... 查看更多>>

赵师秀的诗:

相关诗词:

寄赵十一弟 (jì zhào shí yī dì)

朝代:宋    作者: 吕本中

亲朋虽近懒追寻,湖岭归来病至今。
寄语洪州赵从事,忍令无酒过冬深。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

洋州思乡 (yáng zhōu sī xiāng)

朝代:宋    作者: 窦裕

家依楚水岸,身寄洋州馆。
望月独相思,尘襟泪痕满。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

楚州 (chǔ zhōu)

朝代:宋    作者: 张弋

落帆停鼓鹳湖头,两度因循到楚州。
柳下人家曾识面,笑求新句写粧楼。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

洋州馆夜吟 (yáng zhōu guǎn yè yín)

朝代:唐    作者: 窦裕

门依楚水岸,身寄洋州馆。
望月独相思,尘襟泪痕满。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄赵湖州 (jì zhào hú zhōu)

朝代:宋    作者: 赵蕃

平生清远地,几首往来诗。
独负寻山债,长年属梦思。
故人今五马,薄宦乃南夷。
要寄登临胜,当来墨妙碑。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄当涂赵少府炎 (jì dāng tú zhào shào fǔ yán)

朝代:唐    作者: 李白

晚登高楼望,木落双江清。
寒山饶积翠,秀色连州城。
目送楚云尽,心悲胡雁声。
相思不可见,回首故人情。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赵推寄朱氏楚辞 (zhào tuī jì zhū shì chǔ cí)

朝代:宋    作者: 韩淲

回鴈峰前寄楚辞,古时人语已如斯。
少翔幕下宁天定,近入台中信已知。
连帅朱今当共学,故侯刘昔尚谁思。
春来草满南池水,何日薰兮又屈巵。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

逢郴州使因寄郑协律 (féng chēn zhōu shǐ yīn jì zhèng xié lǜ)

朝代:唐    作者: 刘长卿

相思楚天外,梦寐楚猨吟。
更落淮南叶,难为江上心。
衡阳问人远,湘水向君深。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄赵信州一叔二首 其二 (jì zhào xìn zhōu yī shū èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

官梅亲手种,山阁听僧修。
授简慙吾事,登高企胜流。
葭莩元有托,桑梓近临州。
媿我资身拙,从公但食谋。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送友人之楚州 (sòng yǒu rén zhī chǔ zhōu)

朝代:宋    作者: 严羽

黯黯离筵夕照收,江城羌笛起边愁。
念君此去三千里,何处关山是楚州。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。