jì zhāng zǐ zhōng
寄张子中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐积 (xú jī)

时辈区区耳尽聋,姓张夫子在关中。
孤松节操乖今俗,独凤文章得古风。
至宝却须三献捷,病鸾终看一飞雄。
儒家自是诗书将,又况潜心郭令公。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

shí bèi qū qū ěr jìn lóng , xìng zhāng fū zǐ zài guān zhōng 。
gū sōng jié cāo guāi jīn sú , dú fèng wén zhāng dé gǔ fēng 。
zhì bǎo què xū sān xiàn jié , bìng luán zhōng kàn yī fēi xióng 。
rú jiā zì shì shī shū jiāng , yòu kuàng qián xīn guō lìng gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
时辈现在的人听不进我的话,我姓张,是在关中出生的。
我孤独地坚持自己的原则,与如今的世俗不合。但我的文章却融合了古人的风格,独树一帜。
尽管我才华出众,但我还需要在三次重要场合上献上我的才能,才能得到重视。就像一只病鸾最终要展示它的翅膀一样。
作为一位儒家学者,我不仅擅长诗词文章,更专心致志地学习郭令公的思想。他对于儒家学说有着深入的研究。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐积介绍:🔈

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印... 查看更多>>

徐积的诗:

徐积的词:

相关诗词:

寄张功父 (jì zhāng gōng fù)

朝代:宋    作者: 杨万里

问讯子张子,诗狂除未除。
年时一健步,寄我数行书。
旧矣哦招隠,谁欤诵子虚。
江湖隔京洛,不是爱相疎。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

寄张子平 (jì zhāng zǐ píng)

朝代:宋    作者: 刘子翬

老矣张平子,飘零客此州。
清樽如有伴,白发不知愁。
雨燕捎帘入,风花拥槛浮。
梦中家在否,归兴莫悠悠。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

和张公达端见寄 (hé zhāng gōng dá duān jiàn jì)

朝代:宋    作者: 金君卿

殷勤寄语张夫子,休爱三山胜处游。
闻说诏书催入觐,便须飞步上鳌头。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

寄夔州张君玉抚干 (jì kuí zhōu zhāng jūn yù fǔ gān)

朝代:宋    作者: 王十朋

天上张公子,同僚半载余。
令人思灧澦,有客泛芙蕖。
一自离夔子,频蒙寄鲤鱼。
江山元不远,面目在来书。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

寄张仲宗 (jì zhāng zhòng zōng)

朝代:宋    作者: 吕本中

闻道张夫子,今年已定居。
偶缘荔子债,遂绝故人书。
岁月足可惜,溪山莫负渠。
他年得相近,不必问庖厨。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

次韵京口叔祖见寄四首 其一 (cì yùn jīng kǒu shū zǔ jiàn jì sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

欲诉中心话许长,尺书恨不寄千张。
新篇喜逐东风好,亦尽人间草木荒。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

寄张文潜舍人 (jì zhāng wén qián shè rén)

朝代:宋    作者: 陈师道

今代张平子,雄深次子长。
名高三俊上,官立右螭旁。
车笠吾何恨,飞腾子莫量。
时平身早达,未用梦凝香。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

次韵张子华中秋感时 (cì yùn zhāng zǐ huá zhōng qiū gǎn shí)

朝代:宋    作者: 陈着

乾坤万里一长吁,老惫悠悠据槁梧。
未死自惭前死欠,有生不若此生无。
纵闻新诏开途辙,难把陈言入范模。
寄语嵩峯子张子,山林深隠是耆儒。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

次韵荆门张守寺簿见寄诗韵张守以制司调民筑城申朝廷制司缴纳告敕不愿仕 其二 (cì yùn jīng mén zhāng shǒu sì bó jiàn jì shī yùn zhāng shǒu yǐ zhì sī tiáo mín zhù chéng shēn cháo tíng zhì sī jiǎo nà gào chì bù yuàn shì qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

书来寄我赋归辞,谅子知其不可为。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

寄张徵古 (jì zhāng zhǐ gǔ)

朝代:唐    作者: 沈如筠

寂历远山意,微冥半空碧。
绿萝无冬春,彩云竟朝夕。
张子海内奇,久为岩中客。
圣君当梦想,安得老松石。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。