首页 > 发现 > 全宋诗 > 积雨作寒五首 其三

jī yǔ zuò hán wǔ shǒu qí sān
 积雨作寒五首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

熨帖重寻毳衲，补苴尽护纸窗。
余生雪鬓禅榻，昨梦云帆涨江。

仄仄○平仄仄，仄○仄仄仄平。
平平仄仄○仄，仄仄平○仄平。

yù tiē chóng xún cuì nà ， bǔ jū jìn hù zhǐ chuāng 。
yú shēng xuě bìn chán tà ， zuó mèng yún fān zhǎng jiāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

用烙斗烫平重寻找细密的毛衣，用布片添补尽量保护纸窗。
剩下的一生里，白发如雪坐在禅修的床榻上，回忆昨夜的梦境，梦中云帆在江面上扬起。

总结：

这首古诗描绘了一位禅修者的生活情景。他在修行中，专心寻找细密的毛衣来熨平，细心地用布片修补纸窗，关注着日常琐事。余生中，他已然年迈，白发如雪，但依然坚持坐在禅修的床榻上。他回忆着昨夜的梦境，梦中的画面仿佛云帆在江面上翻腾起伏，意象深远。诗人通过描写禅修者的日常生活和内心体验，表现了对禅修修行的敬重和追求。整首诗抒发了诗人对禅修境界的赞美和向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《积雨作寒五首》系列：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：