jì yù xī lín féng jí liù shǒu qí wǔ
寄玉溪林逢吉六首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

老夫时作白头吟,爨下焦桐孰赏音。
敢望荆溪作诗跋,自惭弊帚享千金。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

lǎo fū shí zuò bái tóu yín , cuàn xià jiāo tóng shú shǎng yīn 。
gǎn wàng jīng xī zuò shī bá , zì cán bì zhǒu xiǎng qiān jīn 。

寄玉溪林逢吉六首 其五

—— 戴復古

老夫時作白頭吟,爨下焦桐孰賞音。
敢望荆溪作詩跋,自慚弊帚享千金。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

lǎo fū shí zuò bái tóu yín , cuàn xià jiāo tóng shú shǎng yīn 。
gǎn wàng jīng xī zuò shī bá , zì cán bì zhǒu xiǎng qiān jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老夫常常吟咏白发之感,用火烧下的桐木产生何种声音。
敢期望荆溪之人写下赞美诗文,自愧不如,好像破旧的扫帚却能得到珍贵的黄金一样。

总结:

诗人自谦之情。他自比弊帚,觉得自己不如他人,但仍怀有赞美之心,希望能够像荆溪之人一样创作美好的诗篇。表达了自卑与向往的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到戴复古写的《寄玉溪林逢吉六首》系列:

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词: