首页 > 发现 > 全宋诗 > 同林逢吉过小溪寺二首 其二

tóng lín féng jí guò xiǎo xī sì èr shǒu qí èr
 同林逢吉过小溪寺二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王居安 (wáng jū ān) 。

浓阴阁雨未全收，屈指相将禊事修。
不必山阴寻故地，小溪曲水更清幽。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

nóng yīn gé yǔ wèi quán shōu ， qū zhǐ xiāng jiāng xì shì xiū 。
bù bì shān yīn xún gù dì ， xiǎo xī qǔ shuǐ gèng qīng yōu 。

同林逢吉過小溪寺二首 其二

—— 王居安

濃陰閣雨未全收，屈指相將禊事修。
不必山陰尋故地，小溪曲水更清幽。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

nóng yīn gé yǔ wèi quán shōu ， qū zhǐ xiāng jiāng xì shì xiū 。
bù bì shān yīn xún gù dì ， xiǎo xī qǔ shuǐ gèng qīng yōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

浓密的云阴遮挡着，雨还没有完全停歇，我轻轻屈指，将禊事重新整修。
不必去寻找山阴的旧地，小溪弯曲的水更加幽清。

总结：

诗人在雨后的浓密云阴下，重新修整禊事。无需去寻找山阴的故地，小溪曲水更加清幽。表达了对自然环境的赞美与感叹，以及对宁静幽美之地的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王居安写的《同林逢吉过小溪寺二首》系列：

本文作者王居安介绍：🔈

王居安，字资道，初名居敬，字简卿，号方岩（《赤城集》卷一七《方岩王公文集序》），黄岩（今属浙江）人。孝宗淳熙十四年（一一八七）进士，授徽州推官，迁江东提刑司干官。入爲国子正、太学博士。宁宗开禧三年（一二○七）爲秘书丞，兼国史院编修官、实录院检讨官，迁着作郎（《南宋馆阁续录》卷七、九）。韩侂胄诛，擢右司谏，兼侍讲。次年，出知太平州，历两浙西路提点刑狱，知隆兴府、襄阳府，以言者罢，闲居十一年。嘉定十五年（一二二二）知温州。理宗宝庆元年（一二二五）知福州。以龙图阁直学士致仕。有《方岩集》，已佚。《宋史》卷四○五有传。今录诗八首。 查看更多>>

王居安的诗：

王居安的词：

相关诗词：