首页 > 全宋诗 > 即席赋木芙蓉

jí xí fù mù fú róng
 即席赋木芙蓉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

盈盈伫立傲秋霜，露染臙脂作靓粧。
正似瑶池见金母，醉归未脱绿云裳。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

yíng yíng zhù lì ào qiū shuāng ， lù rǎn yān zhī zuò liàng zhuāng 。
zhèng sì yáo chí jiàn jīn mǔ ， zuì guī wèi tuō lǜ yún shang 。

即席賦木芙蓉

—— 史浩

盈盈佇立傲秋霜，露染臙脂作靚粧。
正似瑶池見金母，醉歸未脫綠雲裳。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

yíng yíng zhù lì ào qiū shuāng ， lù rǎn yān zhī zuò liàng zhuāng 。
zhèng sì yáo chí jiàn jīn mǔ ， zuì guī wèi tuō lǜ yún shang 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

盈盈（形容眼神明亮）伫立在傲慢的秋霜中，像露水染上了红色的胭脂，使她的妆容更加艳丽动人。正如她仿佛在瑶池中见到了仙界的金母一般高贵娴雅，虽然醉酒归来，却还未脱下身上的绿云裳（绿色的衣裳）。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者史浩介绍：🔈

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗：

史浩的词：

相关诗词：

芙蓉 (fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

水芙蓉了木芙蓉，湖上花无一日空。
卷却水天云锦段，又开步障夹堤红。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

十二月二十四日问谭孔昭疾见庭下雨中花云木芙蓉也楚词云搴芙蓉兮木末言芙蓉水花不在木末也 (shí èr yuè èr shí sì rì wèn tán kǒng zhāo jí jiàn tíng xià yǔ zhōng huā yún mù fú róng yě chǔ cí yún qiān fú róng xī mù mò yán fú róng shuǐ huā bù zài mù mò yě)

。 朝代：宋 。    作者： 胡铨。

幽花卧雨滋溅泪，秀色可人羞冶容。
却笑楚人非博物，不知木末有芙蓉。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

潭畔芙蓉 (tán pàn fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 浣花女。

芙蓉花发满江红，尽道芙蓉胜妾容。
昨日妾从堤上过，如何人不看芙蓉。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

木芙蓉盛开四解 其一 (mù fú róng shèng kāi sì jiě qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

木末芙蓉语，当时不谓真。
今来木末见，愁杀拟骚人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 木芙蓉 (pán zhōu zá yùn shàng mù fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

川陆有芙蓉，名同物不同。
采江搴木句，作麽误韩公。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

木芙蓉 (mù fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

水边无数木芙蓉，露染燕脂色未浓。
正似美人初醉着，强抬青镜欲粧慵。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

木芙蓉 (mù fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

小池南畔木芙蓉，雨後霜前着意红。
犹胜无言旧桃李，一生开落任东风。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

木芙蓉 (mù fú róng)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

晚函（一作「涵」）秋雾谁相似，如玉佳人带酒容。
（同书卷下《草木部·木芙蓉》）。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

木芙蓉 (mù fú róng)

。 朝代：宋 。    作者： 许棐。

芙蓉艳金谷，秋色锦机中。
霜树不知丑，叶与花争红。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

木芙蓉 其一 (mù fú róng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

芙蓉本作树，花叶两相宜。
慎勿迷莲子，分明立券辞。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照