jì tí zhuāng jì yù jìng xuān
寄题庄季裕静轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

云静天如水,风停海不波。
请观如是相,夫子意如何。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yún jìng tiān rú shuǐ , fēng tíng hǎi bù bō 。
qǐng guān rú shì xiāng , fū zǐ yì rú hé 。

寄題莊季裕靜軒

—— 呂本中

雲靜天如水,風停海不波。
請觀如是相,夫子意如何。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yún jìng tiān rú shuǐ , fēng tíng hǎi bù bō 。
qǐng guān rú shì xiāng , fū zǐ yì rú hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
云彩静谧如同水面,风停止了海的波涛。
请仔细观察这样的景象,看看夫子(老师)的心思是怎样的。
全文总结:
这段古文描绘了云彩静谧如水,风停止海的波涛的景象。接着,作者邀请读者仔细观察这一景象,并思考夫子(老师)的内心所思。该文意境深远,暗含深意,可能在表达对老师智慧和心境的敬仰和赞美。

赏析:这首诗《寄题庄季裕静轩》写景如画,以自然之景来寄托作者的情感和思考。诗中以“云静天如水”、“风停海不波”来描绘宁静的自然景象,表现出大自然的宁静和恬静之美。诗人通过这些景物的描绘,暗示了作者内心的平静与宁静。
整首诗表达了诗人对庄季裕居所的羡慕和赞美,以及对庄季裕内心深处思想的探寻。最后两句“请观如是相,夫子意如何。”则反映了诗人对庄季裕思想和境界的向往,希望能够了解他的内心世界和意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词:

题梅花庄 (tí méi huā zhuāng)

朝代:宋    作者: 刘济

庄後庄前千万枝,元方题扁季方诗。
何当把酒对花树,坐到参横月落时。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄题安福士人家赏静轩听雨二首 其一 (jì tí ān fú shì rén jiā shǎng jìng xuān tīng yǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

心远渊明趣,室虚庄叟书。
宅边种柳树,濠上乐鯈鱼。
往者不复作,斯人今则疎。
谁为赏静者,吾欲并门居。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 张谓

家无阿堵物,门有宁馨儿。
(见宋庄季裕《鸡肋编》卷下、高似孙《纬略》卷一)。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

闲泊东窗为静寄 (xián bó dōng chuāng wèi jìng jì)

朝代:宋    作者: 韩淲

吾爱陶诗中,静寄东轩语。
试取作佳名,朝夕相与处。
薰风一榻闲,转觉远烦暑。
试问轩外人,纷华今几许。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送庄季裕宣教 (sòng zhuāng jì yù xuān jiào)

朝代:宋    作者: 饶节

庄侯目如岩下电,堕泪碑傍始相见。
松间经行倚松语,袖有普贤真行愿。
春风昨夜忽言别,楚儿恰恰耕残雪。
野人无以赠君行,山杏溪桃为君说。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

签判李太博静胜轩二首 其二 (qiān pàn lǐ tài bó jìng shèng xuān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范纯仁

题轩名静胜,静胜理何深。
自得归根趣,宁存较物心。
杂花随节候,叠嶂互晴阴。
终日对图画,应无尘虑侵。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

上广东漕使黄郎中 其五 (shàng guǎng dōng cáo shǐ huáng láng zhōng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 曾丰

三春彭兮,和气弸兮。
季于孟仲,和之英兮。
至英收凝,天相丕乎。
公生裕裕,集春之成。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题静轩 (tí jìng xuān)

朝代:宋    作者: 徐元杰

主静非专在静时,至於动处亦随之。
圣贤学问惟知止,敬义工夫要夹持。
所养勿忘由勿助,其中何虑又何思。
莫教鹘突名轩意,物诱情迁几坐驰。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

季父习静哀诗四首 其三 (jì fù xí jìng āi shī sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

习静先生子刘子,新阡即此是标题。
便无华表翔双鹤,不有生刍藉只鸡。
在昔陶潜书处士,从它孟德揭征西。
原头一恸关伦纪,始信彭殇未易齐。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

画笥有二粉头各题一绝 其一 (huà sì yǒu èr fěn tóu gè tí yī jué qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

裕陵临御始,像祭武襄公。
郜六何为者,图形一禁中。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。