jì táng shān rén
寄唐山人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张士逊 (zhāng shì xùn)

梓潼江口涪江上,深僻还如樗杜村。
独坐翠光喷钓艇,万家寒影落吟轩。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zǐ tóng jiāng kǒu fú jiāng shàng , shēn pì huán rú chū dù cūn 。
dú zuò cuì guāng pēn diào tǐng , wàn jiā hán yǐng luò yín xuān 。

寄唐山人

—— 張士遜

梓潼江口涪江上,深僻還如樗杜村。
獨坐翠光噴釣艇,萬家寒影落吟軒。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zǐ tóng jiāng kǒu fú jiāng shàng , shēn pì huán rú chū dù cūn 。
dú zuò cuì guāng pēn diào tǐng , wàn jiā hán yǐng luò yín xuān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
梓潼江口涪江上,这里偏僻得像是樗杜村。
独自坐在翠绿的渔船上,细密的寒影洒在我的吟诗轩上。



总结:

诗人描述了梓潼江口涪江上的景象。那里十分偏僻,仿佛是一个名为樗杜村的地方。诗人独自一人坐在翠绿的钓艇上,周围万家的寒影投射在他吟诗的轩窗之上。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张士逊介绍:🔈

张士逊(九六四~一○四九),字顺之,阴城(今湖北老河口)人。太宗淳化中进士,爲郧乡主簿,除射洪令。迁侍御史,历江南、广东、河北转运使。真宗天禧四年(一○二○)以枢密直学士判集贤院。五年,擢枢密副使(《东都事略》卷五二本传)。仁宗天圣六年(一○二八)拜礼部尚书、同平章事。七年,以刑部尚书知江宁府。明道元年(一○三二)复拜同平章事。二年,出判河南府。宝元元年(一○三八)复拜同平章事。康定元年(一○四○)以太傅致仕。皇佑元年卒,年八十六。谥文懿。有《应制》、《春坊》、《杂文》等文集十种,《宋史·艺文志》着录晏殊、张士逊《笑台诗》一卷,均佚。事见《文恭集》卷四○《太傅致仕邓国公张公行状》,《宋史》卷三... 查看更多>>

张士逊的诗:

相关诗词:

读唐人及半山诗 (dú táng rén jí bàn shān shī)

朝代:宋    作者: 杨万里

不分唐人与半山,无端横欲割诗坛。
半山便遣能参透,犹有唐人是一关。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄江南故人 (jì jiāng nán gù rén)

朝代:宋    作者: 家铉翁

曾向钱唐住,闻鹃忆蜀乡。
不知今夕梦,到蜀到钱唐。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

存目 其三 (cún mù qí sān)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:寄唐异山人首句:不见琴诗友。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登唐兴寺上方 (dēng táng xīng sì shàng fāng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

三入唐兴寺里宿,闭门风雨云垂屋。
今朝披雾立山椒,始识唐兴真面目。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

读晚唐诗有感 (dú wǎn táng shī yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 王义山

学诗莫学晚唐诗,学得晚唐非盛时。
愿把凫鷖和既醉,翻腾韵语作今诗。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄徐山人 (jì xú shān rén)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

一室清羸鹤体孤,气和神莹爽冰壶。
吴中高士虽求死,不那稽山有谢敷。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

因杨刑曹往荆南代书寄二唐高士 (yīn yáng xíng cáo wǎng jīng nán dài shū jì èr táng gāo shì)

朝代:宋    作者: 晁说之

二唐今日操,真视二龚多。
不道荆州远,其如梁苑何。
魂收苍壁梦,泪断绿珠歌。
顾我非夫甚,嵩山空薜萝。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄龙山谭使君五首 其四 (jì lóng shān tán shǐ jūn wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

题遍寒岩古佛庐,唐人诗句晋人书。
山灵亦恨无清福,消得君侯此卜居。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

唐城馆中早发寄杨使君 (táng chéng guǎn zhōng zǎo fā jì yáng shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 孟浩然

犯霜驱晓驾,数里见唐城。
旅馆归心逼,荒村客思盈。
访人留後信,策蹇赴前程。
欲识离魂断,长空听雁声。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过温汤 (guò wēn tāng)

朝代:宋    作者: 石介

骊山山下水洋洋,一勺之多解破唐。
敢告後人商监近,温汤今日是唐汤。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。