首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈四首 其三

jì sì shǒu qí sān
 偈四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧晖 (shì huì huī) 。

谷之神，枢之要。
里许旁参，回途得妙。
云虽动而常闲，月虽晦而弥照。
宾主交参，正偏兼到。
十洲春尽花凋残，珊瑚树林日杲杲。

仄平平，平平仄。
仄仄仄○，○平仄仄。
平平仄平平平，仄平仄平平仄。
平仄平○，○平○仄。
仄平平仄平平平，平平仄平仄仄仄。

gǔ zhī shén ， shū zhī yào 。
lǐ xǔ páng cān ， huí tú dé miào 。
yún suī dòng ér cháng xián ， yuè suī huì ér mí zhào 。
bīn zhǔ jiāo cān ， zhèng piān jiān dào 。
shí zhōu chūn jìn huā diāo cán ， shān hú shù lín rì gǎo gǎo 。

偈四首 其三

—— 釋慧暉

谷之神，樞之要。
裏許旁參，回途得妙。
雲雖動而常閑，月雖晦而彌照。
賓主交參，正偏兼到。
十洲春盡花凋殘，珊瑚樹林日杲杲。

仄平平，平平仄。
仄仄仄○，○平仄仄。
平平仄平平平，仄平仄平平仄。
平仄平○，○平○仄。
仄平平仄平平平，平平仄平仄仄仄。

gǔ zhī shén ， shū zhī yào 。
lǐ xǔ páng cān ， huí tú dé miào 。
yún suī dòng ér cháng xián ， yuè suī huì ér mí zhào 。
bīn zhǔ jiāo cān ， zhèng piān jiān dào 。
shí zhōu chūn jìn huā diāo cán ， shān hú shù lín rì gǎo gǎo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

谷神是农业之神，枢要之物。
里许旁参，回程得心满意足。
云虽不停动却常常空闲，月虽然阴晦却愈发明亮。
宾客互相参差，正统和异端兼容并蓄。
十洲春天花儿尽谢凋零，珊瑚树林阳光日益明媚。

总结：

诗人描绘了自然界的变化和对比，通过描述谷神、枢要、里许旁参、云和月的情景，表达了生态的和谐与自然界的神秘。同时，诗中的宾主交参和正偏兼到的描写，暗示了一种平衡与包容的态度。最后，诗人通过十洲春尽花凋残、珊瑚树林日杲杲等形象描写，表现了光阴荏苒，生命无常的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧晖写的《偈四首》系列：

还为您找到 14 首名为《偈四首 其三》的诗：

本文作者释慧晖介绍：🔈

释慧晖（一○九七～一一八三），号自得，俗姓张，会稽上虞（今浙江上虞东南）人。幼依澄照、道凝，年十二出家。年二十扣真歇禅师於长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年（一一三七），开法补陀寺，徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年（一一七六），敕补临安府浄慈寺。七年，退归雪窦寺。十年卒，年八十七。爲青原下十四世，天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷，收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。　慧晖诗，以辑自《语录》者编爲一卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释慧晖的诗：

相关诗词：