jì sì shǒu qí sān
偈四首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释继昌 (shì jì chāng)

金佛不度炉,坐叹劳生走道途。
不向华山图上看,岂知潘阆倒骑馿。

平仄仄仄平,仄○○平仄仄平。
仄仄平平平仄○,仄平平仄仄○平。

jīn fó bù dù lú , zuò tàn láo shēng zǒu dào tú 。
bù xiàng huà shān tú shàng kàn , qǐ zhī pān láng dǎo qí lú 。

偈四首 其三

—— 釋繼昌

金佛不度爐,坐歎勞生走道途。
不向華山圖上看,豈知潘閬倒騎馿。

平仄仄仄平,仄○○平仄仄平。
仄仄平平平仄○,仄平平仄仄○平。

jīn fó bù dù lú , zuò tàn láo shēng zǒu dào tú 。
bù xiàng huà shān tú shàng kàn , qǐ zhī pān láng dǎo qí lú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金佛不经过火炉的炼制,坐在那里叹息劳苦的众生在人生旅途中奔波劳碌。
不仰望华山图上的景色,怎能知道潘阆倒骑在马背上。
全文总结:
这句古文描绘了金佛不经过火炉炼制的形象,表达出人们常常苦苦劳作却无法得到提升和净化的感慨。作者通过提及不仰望华山图上的景色,来暗示人们如果没有远大的目标和追求,就无法认识到潘阆倒骑马的情况,寓意着只有有远大抱负和向上的心境,才能够认识到更高的境界和价值。整个句子传达了勉励人们不断进取,不忘初心的寓意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释继昌写的《偈四首》系列:

还为您找到 14 首名为《偈四首 其三》的诗:

本文作者释继昌介绍:🔈

释继昌,俗姓黎,彭州九陇(今四川彭县西北)人。住汉州三圣寺,迁云居寺。爲南岳下十三世,黄龙心禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷六、《五灯会元》卷一七有传。 查看更多>>

释继昌的诗:

相关诗词: