首页 > 全宋诗 > 偈四首 其三

jì sì shǒu qí sān
 偈四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释法秀 (shì fǎ xiù) 。

寒雨细，朔风高。
吹沙走石，拔木鸣条。

平仄仄，仄平平。
○平仄仄，仄仄平平。

hán yǔ xì ， shuò fēng gāo 。
chuī shā zǒu shí ， bá mù míng tiáo 。

偈四首 其三

—— 釋法秀

寒雨細，朔風高。
吹沙走石，拔木鳴條。

平仄仄，仄平平。
○平仄仄，仄仄平平。

hán yǔ xì ， shuò fēng gāo 。
chuī shā zǒu shí ， bá mù míng tiáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寒雨细细地下着，朔风高高地吹着。
风吹沙石，把树枝拔得嗡嗡作响。

全文描述了寒冷的气候条件下的景象：细小的寒雨和猛烈的朔风。接着通过“吹沙走石，拔木鸣条”等描写，将风势之强劲形象地展现出来，风力大到足以吹动沙石和拔动树枝。这样的气候情况显然给人带来了一种寒冷和瑟瑟的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释法秀写的《偈四首》系列：

还为您找到 14 首名为《偈四首 其三》的诗：

本文作者释法秀介绍：🔈

释法秀（一○二七～一○九○），号圆通，时人称秀铁面，俗姓辛，秦州陇城（今甘肃天水）人。爲青原下十一世，天衣怀禅师法嗣。神宗元丰七年（一○八四），冀国大长公主请秀住法云寺（《东坡全集》卷九六《法云寺钟铭》）。哲宗元佑五年卒，年六十四。《禅林僧宝传》卷二六、《五灯会元》卷一六有传。今录诗六首。 查看更多>>

释法秀的诗：

相关诗词：