jí shuǐ zuò wèi chóu gāo yuán xiù cái jiàn zèng
吉水作尉酬高援秀才见赠 🔈
佐邑慙无术，敢言贫与清。
风骚谁是主，烟月自关情。
卷箔当山色，开窗就竹声。
怜君惠嘉句，资我欲垂名。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
佐邑慙無術，敢言貧與清。
風騷誰是主，煙月自關情。
卷箔當山色，開窗就竹聲。
憐君惠嘉句，資我欲垂名。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
佐邑惭愧无才艺，敢言自己贫困而清贫。
风雅之士谁是主宰，烟雨与月光自成一体情感。
展开纸扇时可见山色，开启窗户便能听到竹叶的声音。
我怜悯你赠予的优美诗句，使我有资格渴望留下名字的印记。
总结：
作者谦卑地表示自己在文学方面缺乏才华，敢于表达自己的贫穷却具有清癯的品性。他思考着风雅文化的主宰是谁，同时他自然地与环境中的烟雨和月光融为一体，体现出他内心的情感。他展开纸扇时，可以欣赏到山色的美丽；当他打开窗户时，能够聆听到竹叶的轻声响动。最后，他珍惜朋友赠予他的优美诗句，这使他有资格渴望留下自己的名字在文学史上留下痕迹。
赏析：这首诗《吉水作尉酬高援秀才见赠》是唐代李中创作的诗歌，表达了诗人对友人高援秀才的感慨和赞美之情。
诗中首句“佐邑慙无术，敢言贫与清。”表现了诗人的谦逊之心，他自知无才艺，却勇于言志，坚守贫朴的清高之志。接着诗人提到“风骚谁是主，烟月自关情。”，意味着他不追随时尚，宁愿沉浸在自己的内心世界中，抒发自己的情感。
诗的后半部分以山、窗、竹为景，通过自然景物的描写，传递出诗人与高援秀才的友情。山色和竹声成为朋友相见的背景音乐，强调了友情的深厚和坚固。最后两句“怜君惠嘉句，资我欲垂名。”则表现了诗人对高援秀才赋诗之恩的感激之情，他认为友人的才华将会传颂下去，也将自己的名声托付给了友人。
李中的诗：
-
春日作
和气来无象，物情还暗新。乾坤一夕雨，...
-
寒江暮泊寄左偃
维舟芦荻岸，离恨若为宽。烟火人家远，...
-
喜春雨有寄
青春终日雨，公子莫思晴。任阻西园会，...
-
魏夫人坛
仙坛遗迹在，苔合落花明。绦节何年返，...
-
访洞神宫邵道者不遇
闲来仙观问希夷，云满星坛水满池。羽客...
-
寄赠致仕沈彬郎中
鹤氅换朝服，逍遥云水乡。有时乘一叶，...
-
赠别
行杯酌罢歌声歇，不觉前汀月又生。自是...
-
送刘恭游庐山兼寄令上人
松桂烟霞蔽梵宫，诗流闲去访支公。石堂...
-
宿庐山白云峰重道者院
绝顶松堂喜暂游，一宵玄论接浮丘。云开...
-
海上从事秋日书怀
悠悠旅宦役尘埃，旧业那堪信未回。千里...
- 李中诗全集>>
相关诗词：
吉水县酬夏侯秀才见寄 (jí shuǐ xiàn chóu xià hóu xiù cái jiàn jì)
啓监悠悠两鬓苍，病来心绪易凄凉。
知音不到吟还懒，鏁印开帘又夕阳。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
酬李处士见赠 (chóu lǐ chǔ shì jiàn zèng)
干上非无援，才多却累身。
云霄未得路，江海作闲人。
久别唯谋道，相逢不话贫。
行藏一如此，可便老风尘。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
吉水作尉时酬阎侍御见寄 (jí shuǐ zuò wèi shí chóu yán shì yù jiàn jì)
谬佐驱鸡任，常思赋鵩人。
未谐林下约，空感病来身。
鏁径青苔老，铺阶红叶新。
相思不可见，犹喜得书频。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
吉水县依韵酬华松秀才见寄 (jí shuǐ xiàn yī yùn chóu huá sōng xiù cái jiàn jì)
官况萧条在水村，吏归无事好论文。
枕欹独听残春雨，梦去空寻五老云。
竹径每怜和藓步，禽声偏爱隔花闻。
诗情冷淡知音少，独喜江臯得见君。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
酬张三十秀才见赠 (chóu zhāng sān shí xiù cái jiàn zèng)
朴学居人後，清涂忝衆先。
瓠因无用弃，木为不才全。
比得林泉趣，仍依邑里贤。
自惭头半白，方解赋归田。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
黄通尉郧乡 (huáng tōng wèi yún xiāng)
古邑万山里，区区一尉行。
高堂方待养，寸禄岂宜轻。
身屈何伤道，才多少晦名。
赠言如可取，荣路坦然平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
茂恭见和再用前韵奉酬 其二 (mào gōng jiàn hé zài yòng qián yùn fèng chóu qí èr)
忆昔永新番水，俱吏江左三年。
不作载苡马援，聊为留犊苗篇。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送李直刚盐官县尉 (sòng lǐ zhí gāng yán guān xiàn wèi)
蚤接君家大父游，乃翁幕府尚淹留。
文华遂见诸郎秀，名宦悬知异日优。
朝雨拍溪梅正熟，晴云烘路麦初秋。
渭南自昔多贤尉，官近长安不用愁。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送诸进士赴试礼部 (sòng zhū jìn shì fù shì lǐ bù)
吾州号多士，今兹见诸生。
自非中正旧，焉识乡里评。
但喜後来秀，纷若春华荣。
高会存故事，工歌追鹿鸣。
劝酬皆嘉宾，杂奏瑟与笙。
何以为子赠，赠子毋骄盈。
一献未足信，要之观厥成。
行矣其自厉，倾耳闻吉声。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
次韵黄文刚秀才雪中见诒且惠新柑 (cì yùn huáng wén gāng xiù cái xuě zhōng jiàn yí qiě huì xīn gān)
填空密雪借风威，深闭蓬窗昼掩扉。
待学仙人乘鹤驾，未容寒士泣牛衣。
连篇妙语千金重，满合黄柑数寸围。
细酌清樽酬夜月，更看庭树作花飞。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。