jì shū mì fù zhàng
寄枢密富丈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李弥逊 (lǐ mí xùn)

误入衆香国,山深人境移。
松筠秋色老,楼殿午云低。
东阁传书密,西郊去路迟。
须烦造化手,为展菊花期。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

wù rù zhòng xiāng guó , shān shēn rén jìng yí 。
sōng yún qiū sè lǎo , lóu diàn wǔ yún dī 。
dōng gé chuán shū mì , xī jiāo qù lù chí 。
xū fán zào huà shǒu , wèi zhǎn jú huā qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
误入衆香国,山深人境移。
来到了众香之国,山深处的境地也发生了变化。

松筠秋色老,楼殿午云低。
松竹的秋色渐渐苍老,宫殿楼阁中的午时云层低垂。

东阁传书密,西郊去路迟。
东阁传送的书信秘密而频繁,而西郊去的路程则较为缓慢。

须烦造化手,为展菊花期。
请务必费心神在造化之手上,以展示盛开菊花的时节。

全文总结:诗人误入众香之国,感叹山深处的境地发生了变化。松竹的秋色渐苍老,宫殿楼阁中的午时云层低垂。东阁传送的书信频繁而隐秘,但西郊去的路程较为缓慢。他呼唤造化之手,希望能展示盛开菊花的时节。这首诗表达了诗人对自然景物和时光流逝的感慨,并期盼着美好的未来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李弥逊介绍:🔈

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。... 查看更多>>

李弥逊的诗:

李弥逊的词:

  • 花心动

    水馆风亭,晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根,自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟,急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山,戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家,路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先,不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

相关诗词:

寄上赵南仲枢密 其二 (jì shàng zhào nán zhòng shū mì qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

能为明哲保身谋,富贵功名总罢休。
早向急流中勇退,归来闲伴赤松游。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

以梅花饷富季申枢密有诗三首谢次其韵 其一 (yǐ méi huā xiǎng fù jì shēn shū mì yǒu shī sān shǒu xiè cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

数枝幽艳逼人清,望腊先驰淡日程。
往近枢光增妩媚,绝胜寒影照溪明。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

写景 抒情

暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其二 (xiá rì yuē zhū yǒu shēng fàn wū shí quán yǐ jiǎng jū pín zhī cè shū mì fù zhàng xīn rán kěn gù bīn zhì zhě qī rén cì fāng dé shùn hé pín shì yùn rén fù yī zhāng qí èr)

朝代:宋    作者: 李弥逊

夕郎富文采,早岁从君轩。
承明久厌直,着书効文园。
十年坐兰若,鼻观参晨烟。
撑肠正患多,敎外多穷研。
岂惟寄绝交,对客今忘言。
肯违莲社友,来从竹林贤。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

故枢密郑公挽词 其二 (gù shū mì zhèng gōng wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

义苑曾深入,词源更力探。
经纶黄阁再,宥密紫枢三。
盛德今谁似,高名古所惭。
伤心旧宾客,望哭府潭潭。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其七 (xiá rì yuē zhū yǒu shēng fàn wū shí quán yǐ jiǎng jū pín zhī cè shū mì fù zhàng xīn rán kěn gù bīn zhì zhě qī rén cì fāng dé shùn hé pín shì yùn rén fù yī zhāng qí qī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

枢君有美子,酷爱柳柳州。
作诗陋元白,欲拟晋魏俦。
情知鸾鳯穴,不宿燕雀流。
简编正在目,冠冕奚足忧。
传家一经力,造物行见酬。
江蓠与辟芷,终当荐灵修。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

答枢密吴给事见寄 (dá shū mì wú gěi shì jiàn jì)

朝代:宋    作者: 欧阳修

老得闲来兴味长,问将何事送余光。
春寒拥被三竿日,宴坐忘言一炷香。
报国愧无功尺寸,归田仍值岁丰穰。
枢庭任重才余暇,犹有新篇寄草堂。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

绝句 其一 (jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 富直柔

青衫短簿汝阳天,鹗牍当时误荐贤。
承乏西枢了无补,还依丈席听韦编。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

陪枢密富公游霅川即事呈三首 其一 (péi shū mì fù gōng yóu zhà chuān jí shì chéng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

飞楼百尺面漓岏,万顷谿光带郭寒。
宵寐正求良弼梦,云山聊得暂时看。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

写景 抒情

陪枢密富公游霅川即事呈三首 其二 (péi shū mì fù gōng yóu zhà chuān jí shì chéng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

龙庭一纪袖携香,磊落功名竹帛光。
敢请东周重复古,肯同歌凤接舆狂。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

动物

王德言枢密生日十首 其一 (wáng dé yán shū mì shēng rì shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

露华澄澹月痕秋,灏气储神侍帝猷。
暂握元枢均造化,苍生愿看济川舟。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。