首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈十二首 其一三

jì shí èr shǒu qí yī sān
 偈十二首 其一三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释本才 (shì běn cái) 。

秋风浩浩来，芙蓉花半开。
秋风萧萧去，黄叶填山路。
大块本无私，恩威各有遇。
藏头白海头黑，明眼衲僧辨不得。

平平仄仄平，平平平仄平。
平平平平仄，平仄○平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
○平仄仄平仄，平仄仄平仄仄仄。

qiū fēng hào hào lái ， fú róng huā bàn kāi 。
qiū fēng xiāo xiāo qù ， huáng yè tián shān lù 。
dà kuài běn wú sī ， ēn wēi gè yǒu yù 。
cáng tóu bái hǎi tóu hēi ， míng yǎn nà sēng biàn bù dé 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋风阵阵地吹来，芙蓉花儿半开半放。
秋风凄凄然离去，黄叶纷纷填满山路。
大块本来没有私心，但恩惠和威严却各自有着不同的遭遇。
藏头的事情白的地方变得苍白，黑的地方变得漆黑，明眼的衲僧也辨别不出其中的真相。
全文总结：这篇古文描绘了秋天的景象，秋风吹拂下芙蓉花儿正在开放，而萧瑟的秋风离去时，山路上黄叶纷飞。作者通过描述这些自然景观，展现出一种无私的态度，认为大地本没有私心。然而，对待恩惠和威严，每个人的遭遇都不尽相同，有的人被蒙住了眼睛，看不清事物的真相。整篇文章通过自然景观的描绘，隐含着一种人生哲理，寓意着世事无常，唯有保持明理，识别真相，才能洞悉世界。

这是一首由释本才创作的诗《偈十二首 其一三》，它通过四个独立的句子，表达了不同的意象和哲理。
赏析：
首句描述了秋风的到来，形容其浩荡的气息，将秋天的景象生动地展现出来，同时以芙蓉花的半开半闭，表达了季节的过渡和变化。
第二句则描绘了秋风的离去，带走了树叶，填满了山路。这里的黄叶象征着秋天的凋零和枯萎，与前句形成鲜明的对比。
第三句引发了一种哲学思考，大块本无私，意味着一切事物最初都是平等的，没有私人所有权。但在人世间，恩惠和威压的不同待遇是因人而异的。这句话反映了社会不公和个体差异的现实。
最后一句则运用富有想象力的比喻，描述了藏头白，海头黑的景象，但衲僧无法辨认明眼的颜色。这或许象征了虽然世界充满了不同的事物和现象，但人们的认知受限，无法完全理解和掌握它们。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释本才写的《偈十二首》系列：

本文作者释本才介绍：🔈

释本才，号佛心，长溪（今福建霞浦）人。俗姓姚。住潭州上封寺。高宗绍兴间卒。爲南岳下十四世，黄龙惟清禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十首。 查看更多>>

释本才的诗：

相关诗词：