jì sān shǒu qí èr
偈三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释卿 (shì qīng)

蓬莱突兀无遮护,铁壁银山无入处。
有时关棙一时开,放出毒蛇当大路。
参禅人,早回顾,莫待临时生怕怖。
荆棘林中暗坐时,百尺竿头须进步。
三十三人老古锥,象转龙蟠曾指注。
休指注,成露布。
蚊子上铁牛,无你下嘴处。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
○○平,仄○仄,仄仄○平平仄仄。
平仄平○仄仄平,仄仄平平平仄仄。
○仄○平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄,平仄仄。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。

péng lái tū wù wú zhē hù , tiě bì yín shān wú rù chù 。
yǒu shí guān lì yī shí kāi , fàng chū dú shé dāng dà lù 。
cān chán rén , zǎo huí gù , mò dài lín shí shēng pà bù 。
jīng jí lín zhōng àn zuò shí , bǎi chǐ gān tóu xū jìn bù 。
sān shí sān rén lǎo gǔ zhuī , xiàng zhuǎn lóng pán céng zhǐ zhù 。
xiū zhǐ zhù , chéng lù bù 。
wén zǐ shàng tiě niú , wú nǐ xià zuǐ chù 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蓬莱山高耸挺拔,没有遮蔽的地方,像铁壁一样,像银山一样,没有入口。
有时关棚闭合,一时打开,放出毒蛇来守卫大路。
参禅修行的人啊,早早回头反省,不要等到临时才生怕害怕。
在荆棘丛中暗自冥想时,前进百尺竿头的进步是必须的。
三十三人共同使用的古代锥子,曾经指示过象转龙蟠的变化和奥秘。
不要再指示它,自然会展现出来。
蚊子想要在铁牛上叮咬,但它找不到你的嘴巴位置。
总结:这段文字描写了蓬莱山的高耸壮观,宛如铁壁银山一般,没有任何遮蔽之处。蓬莱山周围设有关棚和毒蛇守卫,形势险要。接着,作者劝诫修行者应早早回头反省,不要临时才后悔。在荆棘丛中冥想时,必须前进一百步,不可止步。接下来,提及三十三人共用的古代锥子,曾指示象转龙蟠之变化。最后,作者警示蚊子不要贪婪自取灭亡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释卿写的《偈三首》系列:

还为您找到 30 首名为《偈三首 其二》的诗:

本文作者释卿介绍:🔈

释卿,住庆元府蓬莱寺。爲南岳下十五世,太平慧懃禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷一九有传。今录诗三首。 查看更多>>

释卿的诗:

相关诗词: