jì nán kāng xú dài fū
寄南康徐大夫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔武仲 (kǒng wǔ zhòng)

山南泉石有余清,几日篮舆天上行。
亦欲西园伴飞盖,龎公不惯入州城。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

shān nán quán shí yǒu yú qīng , jǐ rì lán yú tiān shàng xíng 。
yì yù xī yuán bàn fēi gài , páng gōng bù guàn rù zhōu chéng 。

寄南康徐大夫

—— 孔武仲

山南泉石有餘清,幾日籃輿天上行。
亦欲西園伴飛蓋,龎公不慣入州城。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

shān nán quán shí yǒu yú qīng , jǐ rì lán yú tiān shàng xíng 。
yì yù xī yuán bàn fēi gài , páng gōng bù guàn rù zhōu chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山南的泉水和石头非常清澈,几天来,篮舆(篮子般的车)在天空中行驶。也想要驾着飞盖(轻便的车辆)一同前往西园,但龎公(指作者自己)不习惯进入州城。

全诗写景描写了山南地区清澈的泉水和石头,以及诗人想要前往西园与龎公一同游览,但因为不习惯进城,选择乘篮舆行驶在天空中。诗意深邃,写意悠远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孔武仲介绍:🔈

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王 查看更多>>

孔武仲的诗:

相关诗词:

赵康州徐夫子庙 (zhào kāng zhōu xú fū zǐ miào)

朝代:宋    作者: 苗仲渊

世惟忠与孝,训俗知所止。
杀身赵康州,锡类徐夫子。
虽非萃一门,死葬同闾里。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

朱处士相与有山水之愿见送至南康作此以别之 (zhū chǔ shì xiāng yǔ yǒu shān shuǐ zhī yuàn jiàn sòng zhì nán kāng zuò cǐ yǐ bié zhī)

朝代:唐    作者: 徐铉

怜君送我至南康,更忆梅花庾岭芳。
多少仙山共游在,愿君百岁尚康强。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

朱处士相与有山水之愿见送至南康作此以别之 (zhū chǔ shì xiāng yǔ yǒu shān shuǐ zhī yuàn jiàn sòng zhì nán kāng zuò cǐ yǐ bié zhī)

朝代:宋    作者: 徐铉

吊怜君送我至南康,更忆梅花庾岭芳。
多少仙山共游在,愿君百岁尚康强。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

赵康州徐节孝祠 (zhào kāng zhōu xú jié xiào cí)

朝代:宋    作者: 王洋

康州义烈光千载,徐老勤劬尽一身。
及到成名略相等,须知忠孝是同伦。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

寄虔州薛大夫 (jì qián zhōu xuē dài fū)

朝代:唐    作者: 罗隐

祝融峰下别,三载梦魂劳。
地转南康重,官兼亚相高。
海鹏终负日,神马背眠槽。
会得窥成绩,幽窗染兔毫。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

和徐思叔谢向大夫惠柑四首 其三 (hé xú sī shū xiè xiàng dài fū huì gān sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 彭龟年

作诗浑似谭经戴,夺尽从头席几重。
文木一经题品後,虚名不数大夫封。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

寄徐季益四首 其一 (jì xú jì yì sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

不见徐夫子,於今已二年。
转头疑夙昔,屈指悟推迁。
书欠洪乔寄,诗烦阿买传。
相思到极地,把诵一悠然。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其五 (yǐ chǒu sān yuè shí èr yè mèng dé jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng zhī jù jué ér zú chéng xiào shào kāng jié zuò shǒu wěi yín bā shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 徐经孙

家有园池乐寿康,人生何用苦乾忙。
三冬惯曝茅檐日,九夏贪眠竹簟凉。
大写文书遮老眼,熟煨芋栗饱枯肠。
无荣无辱浑无事,家有园池乐寿康。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

寄徐端友立大寿其母夫人 (jì xú duān yǒu lì dà shòu qí mǔ fū rén)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

英英二徐,名德之雏。
早从烂柯,知所步趋。
南陔子职,夙夜尽劬。
九日黄花,采采盈裾。
请寿堂萱,大年方壶。
庞眉发鹤,重锦轩鱼。
母诏子前,问学勉诸。
参匪直养,心传泗洙。
诚身悦亲,授汲着书。
子曰懋哉,益厉厥初。
荣多遗母,文绣不如。
戏舞樽前,母为笑娱。
我寄四言,俾陈座隅。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送山阳宰 (sòng shān yáng zǎi)

朝代:宋    作者: 徐积

大夫三年,平恕如一。
静而不烦,民安厥室。
大夫去矣,何以述之。
我述民言,民实德之。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。