zhào kāng zhōu xú jié xiào cí
赵康州徐节孝祠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王洋 (wáng yáng)

康州义烈光千载,徐老勤劬尽一身。
及到成名略相等,须知忠孝是同伦。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

kāng zhōu yì liè guāng qiān zǎi , xú lǎo qín qú jìn yī shēn 。
jí dào chéng míng lüè xiāng děng , xū zhī zhōng xiào shì tóng lún 。

趙康州徐節孝祠

—— 王洋

康州義烈光千載,徐老勤劬盡一身。
及到成名略相等,須知忠孝是同倫。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

kāng zhōu yì liè guāng qiān zǎi , xú lǎo qín qú jìn yī shēn 。
jí dào chéng míng lüè xiāng děng , xū zhī zhōng xiào shì tóng lún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
康州的义烈精神照耀千秋,徐老以勤劳尽心尽力。
等到成名稍有相等,必须知道忠孝是同一个伦理原则。
总结:
这段古文表达了对康州义烈光辉事迹和徐老勤劳精神的赞颂。在成名后,人们应该明白忠孝是共同的道德准则。

赏析:这首诗《赵康州徐节孝祠》由王洋创作,表现了赞颂康州义烈赵康和忠臣徐节孝的精神。诗人赞美康州义烈的光辉历程,描述徐老忠勤尽一生,最终成名,强调忠孝精神是永恒的价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王洋介绍:🔈

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗... 查看更多>>

王洋的诗:

相关诗词:

赵康州徐夫子庙 (zhào kāng zhōu xú fū zǐ miào)

朝代:宋    作者: 苗仲渊

世惟忠与孝,训俗知所止。
杀身赵康州,锡类徐夫子。
虽非萃一门,死葬同闾里。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

越州孝女朱娥祠诗 (yuè zhōu xiào nǚ zhū é cí shī)

朝代:宋    作者: 许景衡

十岁人家小女儿,凛然高节见临危。
委身甘死凶人手,转眼犹怀大母慈。
天子早曾加宠赐,邑官今为立新祠。
若教娥与名俱没,畏敌忘亲未可知。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

徐季登 (xú jì dēng)

朝代:宋    作者: 林同

南州徐高士,姓字满东都。
有子笃孝行,终丧竟隠居。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

简徐季益 其六 (jiǎn xú jì yì qí liù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

自从传得婺州诗,南北飘零阙後期。
一纸忽来湖上信,怳然堕我水仙祠。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

题曹孝娥 (tí cáo xiào é)

朝代:宋    作者: 赵崇琏

孝女方童丱,哀诚动鬼神。
父沈迷死所,己不爱其身。
苍桧根泉壤,灵祠食水滨。
中郎八个字,恼得老奸人。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其一 (fàn cān zhèng zì jiàn kāng dé zī zhèng gōng cí liù shī jì chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

闻道石湖天下奇,城南未数阆州稀。
江山胜处世或有,祗欠若人相发挥。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其七 (yǐ chǒu sān yuè shí èr yè mèng dé jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng zhī jù jué ér zú chéng xiào shào kāng jié zuò shǒu wěi yín bā shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 徐经孙

家有园池乐寿康,晴檐曝日小春阳。
炉存榾柮火难过,

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其六 (yǐ chǒu sān yuè shí èr yè mèng dé jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng zhī jù jué ér zú chéng xiào shào kāng jié zuò shǒu wěi yín bā shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 徐经孙

家有园池乐寿康,北窗何敢傲羲皇。
池开满引灵渊脉,户厂西迎太乙光。
初节易渝谁保晚,好人难做必观常。
老来自适闲中趣,家有园池乐寿康。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

和康提刑过端州 (hé kāng tí xíng guò duān zhōu)

朝代:宋    作者: 陈怿

旧历江山眼重开,平成摇辔赏嵩台。
晋康假道昔为守,按部今持使节来。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

会饶伯舆徐子荐徐立大三高士一首 (huì ráo bǎi yú xú zǐ jiàn xú lì dà sān gāo shì yī shǒu)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

英英奇节东州彦,凛凛清风南浦豪。
更有余干饶有道,建安堂上聚三高。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。