yǔ zhāo qìng yīn lǜ shī
与昭庆因律师 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李龏 (lǐ gōng)

西湖戒坛寺,近逼九重天。
师住无他恼,人言有宿缘。
莲香熏梵裓,柳色护斋筵。
四分南山律,今谁可共宣。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xī hú jiè tán sì , jìn bī jiǔ chóng tiān 。
shī zhù wú tā nǎo , rén yán yǒu sù yuán 。
lián xiāng xūn fàn jiē , liǔ sè hù zhāi yán 。
sì fēn nán shān lǜ , jīn shuí kě gòng xuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

西湖的戒坛寺,就像靠近了九重天堂一般高远。寺中的师父安住其中,并没有被外界的纷扰所扰乱,而人们的议论却是前世因缘的体现。香气扑鼻,弥漫在梵音的香火中;垂柳的翠绿守护着斋戒的筵席。寺内传承着南山的戒律,如今又有谁能共同宣扬这份教诲呢?

总结:

诗人描绘了西湖的戒坛寺,将其比作靠近九重天的神圣之地。寺中师父宁静无扰,人们的言论反映了前世因缘。香气四溢,梵音回荡,垂柳翠绿,斋戒庇佑。诗人感叹寺内传承的南山戒律,担忧此道谁能传扬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李龏介绍:🔈

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读... 查看更多>>

李龏的诗:

相关诗词:

浴灵芝院访照律师 其二 (yù líng zhī yuàn fǎng zhào lǜ shī qí èr)

朝代:宋    作者: 黄裳

由律知空律可忘,不空空处已承当。
花飞水涌随缘事,且与人间作道场。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

山居杂颂七首 其六 (shān jū zá sòng qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 饶节

律师持律笑禅寂,禅客参禅笑律拘。
禅律二途俱不涉,几个男儿是丈夫。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

立春日词 东宫阁 其一 (lì chūn rì cí dōng gōng gé qí yī)

朝代:宋    作者: 晏殊

青幡乍帖宜春字,翠旆初迎入律风。
一有元良昭大庆,问安长在紫宸中。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠律师院 (zèng lǜ shī yuàn)

朝代:唐    作者: 朱庆余

粉壁通莲径,扁舟到不迷。
苇声过枕上,湖色满窗西。
但见修行苦,谁论夏腊低。
闲看种来树,已觉与身齐。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 圣祖位酌献用《庆安》。 (zhēn zōng fèng shèng zǔ yù qīng zhāo yìng gōng shí yī shǒu shèng zǔ wèi zhuó xiàn yòng 《 qìng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

於昭灵贶,诞启鸿源。
功济庶汇,庆流後昆。
兰肴登俎,桂酒盈尊。
俯回飈驾,永庇云孙。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和冬至紫蒙馆书事 (hé dōng zhì zǐ méng guǎn shū shì)

朝代:宋    作者: 苏颂

泰畤迎长日,殊方展庆杯。
关山厌沙碛,星斗望昭回。
月共寒更永,风随协气来。
欲知王历正,候律应孳荄。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

光禄朱卿挽词 其一○ (guāng lù zhū qīng wǎn cí qí yī ○)

朝代:宋    作者: 李廌

蚤悟多金累,惟修俭与仁。
考终虽罔愧,直道未容伸。
地想流谦德,天惟赉善人。
昭昭锡繁祉,余庆在振振。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

奉和御制读後汉书诗 其三 (fèng hé yù zhì dú hòu hàn shū shī qí sān)

朝代:宋    作者: 夏竦

昭公详汉律,求比礼三千。
刻敝深文息,寛平治德全。
芳猷宣辅弼,余庆茂忠贤。
方验来嘉瑞,仁矜理最先。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

空闲二公递以禅律相鄙因而解之 (kòng xián èr gōng dì yǐ chán lǜ xiāng bǐ yīn ér jiě zhī)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

一教谁云辟二途,律禅禅律智归愚。
念珠在手隳禅衲,禅衲披肩坏念珠。
象外空分空外象,无中有作有中无。
有无无有师穷取,山到平来海亦枯。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

忆南塔上方因寄庆昭师 (yì nán tǎ shàng fāng yīn jì qìng zhāo shī)

朝代:宋    作者: 释智圆

杉松森森一径通,六年高院寄幽踪。
凉移峭壁秋深月,冷映长江雪後峰。
吟次夏云晴影薄,讲残春树翠阴浓。
四时嘉景真堪爱,曾伴支公数倚筇。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。