jì lǐ bù zhèng yuán wài
寄礼部郑员外 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗隐 (luó yǐn)

栾郄门风大,裴王礼乐优。
班资冠鸡舌,人品压龙头。
夜直炉香细,晴编疏草稠。
近闻潘散骑,三十二悲秋。

平?平平仄,平○仄仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄○平仄○,○仄仄平平。

luán xì mén fēng dà , péi wáng lǐ yuè yōu 。
bān zī guān jī shé , rén pǐn yā lóng tóu 。
yè zhí lú xiāng xì , qíng biān shū cǎo chóu 。
jìn wén pān sàn qí , sān shí èr bēi qiū 。

动物

寄禮部鄭員外

—— 羅隱

欒郄門風大,裴王禮樂優。
班資冠雞舌,人品壓龍頭。
夜直爐香細,晴編疏草稠。
近聞潘散騎,三十二悲秋。

平?平平仄,平○仄仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄○平仄○,○仄仄平平。

luán xì mén fēng dà , péi wáng lǐ yuè yōu 。
bān zī guān jī shé , rén pǐn yā lóng tóu 。
yè zhí lú xiāng xì , qíng biān shū cǎo chóu 。
jìn wén pān sàn qí , sān shí èr bēi qiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这首诗的作者描述了一个场景,描绘了栾郄门风大、裴王礼乐优美的景象。他通过比喻将班资的冠鸡舌形容为与众不同,人们对他的品德赞赏胜过龙头。夜晚,炉香飘溢,细细弥漫,晴天下,疏疏稀稀的编排草束缚着。最近传闻潘散骑的消息,他三十二次遭遇悲伤的秋天。



总结:

这首诗以描写景物的方式,通过细腻的描绘,展示了栾郄门的狂风、裴王礼乐的优美,以及班资与龙头的对比。同时,诗中还透露了夜晚炉香的细腻、晴天下编排草的稀疏以及潘散骑的悲秋遭遇。整体而言,诗意优美,描绘细腻,表达了一种深邃的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者罗隐介绍:🔈

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗... 查看更多>>

罗隐的诗:

相关诗词:

荅户部员外贺遂涉戏赠 (dá hù bù yuán wài hè suì shè xì zèng)

朝代:唐    作者: 赵谦光

锦帐随情设,金鑪任意熏。
惟愁员外署,不应列星文。

平?平平仄,平○仄仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄○平仄○,○仄仄平平。

寄前水部贾员外嵩 (jì qián shuǐ bù jiǎ yuán wài sōng)

朝代:唐    作者: 郑谷

谢病别文昌,仙舟向越乡。
贵为金马客,雅称水曹郎。
白鹭同孤洁,清波共渺茫。
相如词赋外,骚雅趣何长。

平?平平仄,平○仄仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄○平仄○,○仄仄平平。

吊水部贾员外嵩 (diào shuǐ bù jiǎ yuán wài sōng)

朝代:唐    作者: 郑谷

八韵与五字,俱为时所先。
幽魂应自慰,李白墓相连。

平?平平仄,平○仄仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄○平仄○,○仄仄平平。

吊故礼部韦员外序 (diào gù lǐ bù wéi yuán wài xù)

朝代:唐    作者: 郑谷

腊雪初晴共举盃,便期携手上春台。
高情唯怕酒不满,长逝可悲花正开。
晓奠莺啼残漏在,风帏燕觅旧巢来。
杜陵芳草年年绿,醉魄吟魂无复回。

平?平平仄,平○仄仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄○平仄○,○仄仄平平。

春夕伴同年礼部赵员外省直 (chūn xī bàn tóng nián lǐ bù zhào yuán wài shěng zhí)

朝代:唐    作者: 郑谷

锦帐名郎重锦科,清宵寓直纵吟哦。
冰含玉镜春寒在,粉傅仙闱月色多。
视草即应归属望,握兰知道暂经过。
流莺百啭和残漏,犹把芳樽藉露莎。

平?平平仄,平○仄仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄○平仄○,○仄仄平平。

山中奉寄钱起员外兼简苗发员外 (shān zhōng fèng jì qián qǐ yuán wài jiān jiǎn miáo fā yuán wài)

朝代:唐    作者: 秦系

空山岁计是胡麻,穷海无梁泛一槎。
稚子唯能觅梨栗,逸妻相共老烟霞。
高吟丽句惊巢鹤,闲闭春风看落花。
借问省中何水部,今人几个属诗家。

平?平平仄,平○仄仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄○平仄○,○仄仄平平。

寄郑员外 (jì zhèng yuán wài)

朝代:唐    作者: 张继

经月愁闻雨,新年苦忆君。
何时共登眺,整屐待晴云。

平?平平仄,平○仄仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄○平仄○,○仄仄平平。

元和初任礼部员外郎作 (yuán hé chū rèn lǐ bù yuán wài láng zuò)

朝代:唐    作者: 令狐楚

移石几回敲废印,开箱何处送(《吟》作「纳」)新图。
(见《春明退朝录》卷上。
《吟窗杂录》卷四十作初任员外郎作诗。
)(按:《全唐诗》卷三三四已收二句,故重录之。
)。

平?平平仄,平○仄仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄○平仄○,○仄仄平平。

写官场 政治

酬礼部李员外见寄 (chóu lǐ bù lǐ yuán wài jiàn jì)

朝代:唐    作者: 姚合

本求仙郡是闲居,岂向郎官更有书。
溪石谁思玉匠爱,烟鸿愿与弋人疎。
自来江上眠方稳,旧在城中病悉除。
唯见君诗难便舍,寒宵吟到晓更初。

平?平平仄,平○仄仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄○平仄○,○仄仄平平。

寄职方李员外 (jì zhí fāng lǐ yuán wài)

朝代:唐    作者: 郑谷

曾袖篇章谒长卿,今来附凤事何荣。
星临南省陪仙步,春满东朝接佩声。
谈笑不拘先後礼,岁寒仍契子孙情。
龙墀仗下天街暖,共看圭峰并马行。

平?平平仄,平○仄仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄○平仄○,○仄仄平平。

动物