首页 > 发现 > 全唐诗 > 寄匡阜诸公二首 二

jì kuāng fù zhū gōng èr shǒu èr
 寄匡阜诸公二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 齐己 (qí jǐ) 。

峰前林下东西寺，地角天涯来往僧。
泉月净流闲世界，杉松深锁尽香灯。
争无大士重修社，合有诸贤更服膺。
曾寄邻房挂缾锡，雨闻岩溜解春冰。

平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

fēng qián lín xià dōng xī sì ， dì jiǎo tiān yá lái wǎng sēng 。
quán yuè jìng liú xián shì jiè ， shān sōng shēn suǒ jìn xiāng dēng 。
zhēng wú dà shì chóng xiū shè ， hé yǒu zhū xián gèng fú yīng 。
céng jì lín fáng guà píng xī ， yǔ wén yán liū jiě chūn bīng 。

寄匡阜諸公二首 二

—— 齊己

峰前林下東西寺，地角天涯來往僧。
泉月淨流閑世界，杉松深鎖盡香燈。
爭無大士重修社，合有諸賢更服膺。
曾寄鄰房挂缾錫，雨聞巖溜解春冰。

平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

fēng qián lín xià dōng xī sì ， dì jiǎo tiān yá lái wǎng sēng 。
quán yuè jìng liú xián shì jiè ， shān sōng shēn suǒ jìn xiāng dēng 。
zhēng wú dà shì chóng xiū shè ， hé yǒu zhū xián gèng fú yīng 。
céng jì lín fáng guà píng xī ， yǔ wén yán liū jiě chūn bīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
峰前有座东西寺，位于林木茂盛之下。从地角到天涯，无数僧侣来往于此。清澈的泉水和皎洁的月光流淌在宁静的世界中，茂密的杉松树将一切都封锁在其中，只留下点点香灯的光亮。不争大士的名誉，重修佛社的重要性；与众多贤者一同承担责任，更是应该受到崇敬。曾经将供奉物寄给隔壁邻居，悬挂着锡缸，听雨声中溜下岩石，解开春天的冰冻。

赏析：这是齐己创作的《寄匡阜诸公二首 二》诗的赏析：。
这首诗以寺庙为背景，通过描写峰前林下的寺庙，展现出了一幅宁静幽深、宗教氛围浓厚的画面。诗人用地角天涯来往僧的描写，表现了这个寺庙地处偏僻，僧人们来自四方，是一个与尘世隔绝、宗教虔诚的场所。泉月净流、杉松深锁尽香灯的描写，强化了寺庙的幽静与清净，仿佛一幅灵动的山水画卷。诗人还提到争无大士重修社，合有诸贤更服膺，表达了对佛法传承的重视和对僧侣的尊敬之情。
最后两句中，诗人提到自己曾寄邻房挂缾锡，雨闻岩溜解春冰。这些细节描写为诗篇增添了一份个人情感和亲切感，似乎诗人曾在这个寺庙留下了自己的足迹，与僧侣们有过交往。这种融入感使诗歌更具人情味。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到齐己写的《寄匡阜诸公二首》系列：

本文作者齐己介绍：🔈

齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗：

相关诗词：