jì jīng yán gǔ táng lǎo sù èr shí nián yù fǎng gǔ táng guān bǐ fǎ yīn xún qù wèi dé ǒu féng shuǐ xī kè chén yín jiǔ zhī yīn jì cǐ shī
寄精严谷堂老宿二十年欲访谷堂观笔法因循去未得偶逢水西客沉吟久之因寄此诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林亦之 (lín yì zhī)

隔浦娟娟古佛庐,几回欲去更踟躇。
欲夸柳氏元和脚,要问隋僧智果书。
见说交情多隽达,每慙识面尚生疎。
山头红叶知无限,可许闲人暂寓居。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gé pǔ juān juān gǔ fó lú , jǐ huí yù qù gèng chí chú 。
yù kuā liǔ shì yuán hé jiǎo , yào wèn suí sēng zhì guǒ shū 。
jiàn shuō jiāo qíng duō jùn dá , měi cán shí miàn shàng shēng shū 。
shān tóu hóng yè zhī wú xiàn , kě xǔ xián rén zàn yù jū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

隔在江边美丽的古佛庐,已经有几次想要前去,却又再三犹豫不决。欲赞美柳氏元和的足迹,须要询问隋僧智果的书信。听说交情深厚而又高尚,每每自愧见识浅薄。山头的红叶似乎没有尽头,也许可以答应让闲人暂时居住。

总结:

诗人感叹古佛庐的美丽,多次想去却犹豫不决。想称赞柳氏元和和隋僧智果,欣赏他们的才华和交情。诗人自愧见识浅薄,但又欣赏山头红叶的壮丽,愿意在此安享宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林亦之介绍:🔈

林亦之(一一三六~一一八五),字学可,号月鱼,学者称网山先生,福清(今属福建)人。从学林光朝於莆之红泉,光朝卒,继其席。与林光朝、陈藻并称城山三先生(《後村大全集》卷九○《城山三先生祠记》)。终身布衣,孝宗淳熙十二年卒,年五十。有《网山集》八卷。事见本集卷首宋刘克庄、林希逸序。 林亦之诗,以影印文渊阁《四库全书·网山集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·网山集》(简称小集本),编爲二卷。 查看更多>>

林亦之的诗:

相关诗词:

寄谷堂老 (jì gǔ táng lǎo)

朝代:宋    作者: 释慧空

谷堂去我如许久,病起诸峰瘦入天。
放髪齐眉寒又至,几时归叫老风颠。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠顔诩 (zèng yán xǔ)

朝代:宋    作者: 孟宾于

园林萧爽闻来久,欲访因循二十秋。
此日开襟吟不尽,碧山重叠水长流。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

请休致後闲书 (qǐng xiū zhì hòu xián shū)

朝代:宋    作者: 晁说之

折轴迷邦漫问津,行藏不断只因循。
那知老作边城守,好去闲为负郭人。
细向旧图逢景色,偶因掘笔得精神。
举军追恨成何事,可笑将军走解巾。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答琳长老寄幽兰白术黄精三本二绝 其一 (dá lín zhǎng lǎo jì yōu lán bái zhú huáng jīng sān běn èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

谷深不见兰生处,追逐微风偶得之。
解脱清香本无染,更因一嗅识真如。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下吟翫通夕因题卷後封寄微之 (zhāng shí bā yuán wài yǐ xīn shī èr shí wǔ shǒu jiàn jì jùn lóu yuè xià yín wán tōng xī yīn tí juàn hòu fēng jì wēi zhī)

朝代:唐    作者: 白居易

秦城南省清秋夜,江郡东楼明月时。
去我三千六百里,得君二十五篇诗。
阳春曲调高难和,淡水交情老始知。
坐到天明吟未足,重封转寄与微之。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李咸谷歌 (lǐ xián gǔ gē)

朝代:宋    作者: 黄师参

李咸谷,真诗人,无枝可栖云水身。
去年县官为架屋,才有数枝堪寄宿。
朝厨无烟眠正高,痴儿叫怒吟转豪。
人间六月尽絺服,独着春衫凉自足。
黄鸡白酒东家留,西家欲留还住休。
凿池养鱼未盈掌,有客过门须举网。
网收鱼尽镜奁空,菜羹作供尤春风。
谷之山,窈复深,谁其友之紫芝民。
谷之水,清且泚,谁其似之巢父耳。
再拜号君咸谷子,白头结交从此始。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题颜氏亭宇 (tí yán shì tíng yǔ)

朝代:唐    作者: 孟宾于

园林萧洒闻来久,欲访因循二十秋。
今日开襟吟不尽,碧山重叠水长流。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄吉州若谷叔 (jì jí zhōu ruò gǔ shū)

朝代:宋    作者: 吕本中

念我江西老斵轮,久无漫鼻与挥斤。
千金莫买蛾眉笑,留寄溪堂病主人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过岳麓见子云题字偶逢来使因寄二诗 其二 (guò yuè lù jiàn zǐ yún tí zì ǒu féng lái shǐ yīn jì èr shī qí èr)

朝代:宋    作者: 张孝祥

故人应问我,客里定何如。
马铺为行馆,鸡栖是使车。
四郊多贼垒,五筦欠兵储。
此去无来鴈,因人数寄书。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。