jì hòu dēng lóu
霁後登楼 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 姚合 (yáo hé)

高楼初霁後,远望思无穷。
雨洗青山净,春蒸大野融。
碧池舒煖景,若柳嚲和风。
为有登临兴,独吟落照中。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。

gāo lóu chū jì hòu , yuǎn wàng sī wú qióng 。
yǔ xǐ qīng shān jìng , chūn zhēng dà yě róng 。
bì chí shū xuān jǐng , ruò liǔ duǒ hé fēng 。
wèi yǒu dēng lín xīng , dú yín luò zhào zhōng 。

霽後登樓

—— 姚合

高樓初霽後,遠望思無窮。
雨洗青山淨,春蒸大野融。
碧池舒煖景,若柳嚲和風。
爲有登臨興,獨吟落照中。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。

gāo lóu chū jì hòu , yuǎn wàng sī wú qióng 。
yǔ xǐ qīng shān jìng , chūn zhēng dà yě róng 。
bì chí shū xuān jǐng , ruò liǔ duǒ hé fēng 。
wèi yǒu dēng lín xīng , dú yín luò zhào zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高楼初霁后,远望思无穷。雨洗青山净,春蒸大野融。碧池舒暖景,像柳垂和风。因为有登临的兴致,独自吟唱在落照中。

全诗概括:诗人登上高楼,在天气放晴后远望,思绪无限。雨水洗净了青山,春天蒸融了广阔的原野。碧绿的池塘展现出温暖的景象,就像垂下来的柳树随风摇曳。诗人因为登上高楼的愉悦心情,独自在落日的余辉中吟唱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姚合介绍:🔈

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗:

相关诗词:

又雨霁登楼 (yòu yǔ jì dēng lóu)

朝代:宋    作者: 程公许

雨霁凭栏物色佳,鬅鬙叠嶂敛烟霾。
羁愁要着谁陶写,且把昏眵为一揩。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。

雨後从陶郎中登庾楼 (yǔ hòu cóng táo láng zhōng dēng yǔ lóu)

朝代:唐    作者: 王贞白

庾楼逢霁色,夏日欲西曛。
虹截半江雨,风驱大泽云。
岛边渔艇聚,天畔鸟行分。
此景堪谁画,文翁请缀文。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。

登福唐县楼 (dēng fú táng xiàn lóu)

朝代:唐    作者: 周朴

咸通五载後伏里,登此福唐县上楼。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。

登多景楼口占立成 (dēng duō jǐng lóu kǒu zhàn lì chéng)

朝代:宋    作者: 卫宗武

新霁登多景,斯游亦快哉。
双尖浮殿塔,千堞裹楼台。
潋灩琉璃合,微茫图画开。
江山仍似旧,投绂慨重来。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。

同诸公登楼 (tóng zhū gōng dēng lóu)

朝代:唐    作者: 刘长卿

秋草行将暮,登楼客思惊。
千家同霁色,一鴈报寒声。
北望无乡信,东游滞客行。
今君佩铜墨,还有越乡情。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。

秋霁寄远 (qiū jì jì yuǎn)

朝代:唐    作者: 许浑

初霁独登赏,西楼多远风。
横烟秋水上,疎雨夕阳中。
高树下山鸟,平芜飞草虫。
唯应待明月,千里与君同。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。

秋霁寄远 (qiū jì jì yuǎn)

朝代:唐    作者: 杜牧

初霁独登赏,西楼多远风。
横烟秋水上,疎雨夕阳中。
高树下山鸟,平芜飞草虫。
唯应待明月,千里与君同。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。

夕霁杜陵登楼寄韦繇 (xī jì dù líng dēng lóu jì wéi yáo)

朝代:唐    作者: 李白

浮阳灭霁景,万物生秋容。
登楼送远目,伏槛观羣峰。
原野旷超缅,关河纷杂重。
清晖映竹日,翠色明云松。
蹈海寄遐想,还山迷旧踪。
徒然迫晚暮,未果谐心胷。
结桂空伫立,折麻恨莫从。
思君达永夜,长乐闻疎钟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。

霁後作 (jì hòu zuò)

朝代:唐    作者: 曹邺

新霁辨草木,晚塘明衣衿。
乳燕不归宿,双双飞向林。
微照露花影,轻云浮麦阴。
无人可招隐,尽日登山吟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。

二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼 其一 (èr shí bā rì tóng lín xiāng wèi cáo lǚ yì qīng dēng yuè yáng lóu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

地已兼旬住,楼孤百尺登。
谁与同我适,政尔待君曾。
韩杜愁来读,西南乐得朋。
仲春新雨霁,山远水波兴。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。