首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄甘露灭

jì gān lù miè
 寄甘露灭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

道人欲居甘露灭，年来寄食温柔乡。
开单展鉢底事远，举案齐眉风味长。
我衰日涉甘岑寂，颇遭霜刺颐长出。
愿随鱼鼓供伊蒲，一堕尘网谁能力。
要知在欲是行禅，久聚荷花顔色鲜。
秋涛风怒何掀掀，莫倒危樯沈法船。

仄平仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄○。
仄平仄仄平平仄，○平平仄平○仄。
仄平平仄仄平平，仄○平仄平平仄。
仄平仄仄仄○○，仄仄○平平仄○。
平平平仄平平平，仄仄平平○仄平。

dào rén yù jū gān lù miè ， nián lái jì shí wēn róu xiāng 。
kāi dān zhǎn bō dǐ shì yuǎn ， jǔ àn qí méi fēng wèi cháng 。
wǒ shuāi rì shè gān cén jì ， pō zāo shuāng cì yí cháng chū 。
yuàn suí yú gǔ gòng yī pú ， yī duò chén wǎng shuí néng lì 。
yào zhī zài yù shì xíng chán ， jiǔ jù hé huā yán sè xiān 。
qiū tāo fēng nù hé xiān xiān ， mò dǎo wēi qiáng shěn fǎ chuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
道人欲居甘露灭，年来寄食温柔乡。
开单展鉢底事远，举案齐眉风味长。
我衰日涉甘岑寂，颇遭霜刺颐长出。
愿随鱼鼓供伊蒲，一堕尘网谁能力。
要知在欲是行禅，久聚荷花颜色鲜。
秋涛风怒何掀掀，莫倒危樯沈法船。
全文总结：文章描述一位道士的生活和心境。道士希望能够寻找到甘露的居所，远离尘世喧嚣，在柔和宁静的乡间过日子。虽然他渴望离尘脱俗，但世事纷扰却不断侵扰，令他感到衰老与苦涩。他愿意像鱼儿一样，供奉着蒲草，摆脱世俗的羁绊。若要明了在欲望中修行的真谛，他久居荷花之间，颜色依旧鲜艳。然而，外界的风波和危险似乎无法避免，他警惕不要倒下象征法船，遭受更大的灾难。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李彭写的 1 首名为《寄甘露灭》的诗：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：