yú rì dù hǎi jí hào gān lù miè suǒ zhì wèn zhě yóu duō shí zuò jì dá yì bù jiě nǎi gào zhī yuē niè pán jīng yún gān lù zhī xìng shí zhī lìng rén bù sǐ ruò hé yì wù yì néng bù sǐ wéi mó jīng yì yuē dé gān lù miè jué dào chéng yòu wèi zhī jì
余日渡海即号甘露灭所至问者尤多时作偈答益不解乃吿之曰湼盘经云甘露之性食之令人不死若合异物亦能不死维摩经亦曰得甘露灭觉道成又为之偈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

万象独露身,三世一切说。
解闻寂静音,方见甘露灭。
从来几生死,何处今堆叠。
不受梦幻纒,红罏存片雪。

仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
仄○仄仄平,平仄平仄仄。
○平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

wàn xiàng dú lù shēn , sān shì yī qiè shuō 。
jiě wén jì jìng yīn , fāng jiàn gān lù miè 。
cóng lái jǐ shēng sǐ , hé chù jīn duī dié 。
bù shòu mèng huàn chán , hóng lú cún piàn xuě 。

余日渡海即號甘露滅所至問者尤多時作偈答益不解乃吿之曰湼槃經云甘露之性食之令人不死若合異物亦能不死維摩經亦曰得甘露滅覺道成又爲之偈

—— 釋德洪

萬象獨露身,三世一切說。
解聞寂静音,方見甘露滅。
從来幾生死,何處今堆疊。
不受夢幻纒,紅罏存片雪。

仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
仄○仄仄平,平仄平仄仄。
○平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

wàn xiàng dú lù shēn , sān shì yī qiè shuō 。
jiě wén jì jìng yīn , fāng jiàn gān lù miè 。
cóng lái jǐ shēng sǐ , hé chù jīn duī dié 。
bù shòu mèng huàn chán , hóng lú cún piàn xuě 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万象独露身,三世一切说。
解闻寂静音,方见甘露灭。
从来几生死,何处今堆叠。
不受梦幻纠缠,红罗存片雪。
全文总结:此篇古文表达了万物独立显露本相的意象,三世众生皆能了悟真理。当心解闻寂静的音响,方能领悟甘露(智慧)的消融。历经多少生死轮回,如今又在何处积累堆叠。只有不受幻梦的缠绕,红罗(欲望)方能如雪片般纯净存留。

这首诗《余日渡海即号甘露灭所至问者尤多时作偈答益不解乃谕之曰湼盘经云甘露之性食之令人不死若合异物亦能不死维摩经亦曰得甘露灭觉道成又为之偈》由释德洪创作,表达了深刻的佛理思想。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以宏大的意象描绘了“万象独露身”,表明一切事物都在自然界中独特地显露和存在。这种宇宙观在佛教中具有深刻的意义,强调万物的互联和互依,体现了无常和空性的概念。
作者通过“三世一切说”表达了佛陀的智慧,佛陀能够深刻地诠释过去、现在和未来的一切事物,显示了佛陀对世界的全知全能。
诗中提到“解闻寂静音,方见甘露灭”,这句话传达了修行者在领悟寂静、超越尘嚣之后才能领略到涅槃之美,甘露灭象征着涅槃的境界。
接下来的句子表达了生死轮回的无常性和痛苦,强调了修行的重要性,以超越生死的困扰,达到永恒的解脱。
最后两句“不受梦幻缠,红罗存片雪”传达了修行者能够超越幻象、世俗的束缚,保持内心的纯净和清明。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

余号甘露灭所至问者甚多作此 (yú hào gān lù miè suǒ zhì wèn zhě shèn duō zuò cǐ)

朝代:宋    作者: 释德洪

老俨化身甘露灭,不妨须髪着伽梨。
虚舟閲世鸱夷子,彗箒囗囗除王伯齐。
香火共修心老大,楼钟重听意凄迷。
余生未觉全无累,折脚铛犹手自提。

仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
仄○仄仄平,平仄平仄仄。
○平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

初过海自号甘露灭 (chū guò hǎi zì hào gān lù miè)

朝代:宋    作者: 释德洪

本是甘露灭,浪名无垢称。
欲知遭锁禁,正坐忽规绳。
海上垂须佛,军中有髪僧。
生涯何所似,崖略类腾腾。

仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
仄○仄仄平,平仄平仄仄。
○平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

抒情 哲思

甘露子一名地蚕 (gān lù zǐ yī míng dì cán)

朝代:宋    作者: 杨万里

甘露子,甘露子,唤作地蚕亦良似。
不食柘叶不食桑,何须走入地底藏。
不能作茧不上簇,如何也蒙赐汤沐。
呼我果,谓之果,呼我蔌,谓之蔌。
唐林晁错莫逢它,高阳酒徒咀尔不摇牙。

仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
仄○仄仄平,平仄平仄仄。
○平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

偈颂二十三首 其一八 (jì sòng èr shí sān shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 释云岫

流而不返名曰情,湛而不摇名曰性。
灵而不昏名曰神,光而不乱名曰明。
迷此四者为之凡,悟此四者为之圣。

仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
仄○仄仄平,平仄平仄仄。
○平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

大哉 (dà zāi)

朝代:宋    作者: 杨简

大哉孔圣之言,哀乐相生不可见,倾耳听之不可闻。
不见乃真见,不闻乃真闻。
子夏虽曰敢不承,实莫之承终於昏,误认有子为师道。
曾子觉虽小,而悟孔圣之皜皜。
濯之暴之觉之亏,即濯即暴无不妙。
子思孟子亦近之,惜乎小觉而大非,其言多害道。
二子名声满天下,指其非者何其少,滋惑後学何时了。
安得朝家专主孔圣言,尽削异说明大道。
比一二十年觉者寖寖多,几二百人其天乎。
春秋冬夏风雨霜露无非教,风霆流形庶物露生无非教。
君子不必相与言,虽在畎亩之中,默然即圣无他巧。
大哉孔圣之至言,罔极之德何以报。

仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
仄○仄仄平,平仄平仄仄。
○平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

米元章甘露诗帖赞 (mǐ yuán zhāng gān lù shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

公尝有净名之诗曰:殷勤顾景物,为尔老南徐。
考乎此篇,则出无晴雨之待,观无阴霁之殊。
昼呼竹舆,暮咏归涂。
既不舍于斯须,其必迩于海岳之故庐。
如曰易砚山之宝储,登楼平章,维王及苏,自西徂东,乃获奠居。
此所谓舍其旧而新是图,予固因以验予记与跋之皆不诬也。

仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
仄○仄仄平,平仄平仄仄。
○平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。