首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄范郎中 其二

jì fàn láng zhōng qí èr
 寄范郎中 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪皓 (hóng hào) 。

相门有相未多年，德行双全亚子骞。
匪晚南归施有政，也应示辱用蒲鞭。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

xiàng mén yǒu xiàng wèi duō nián ， dé xíng shuāng quán yà zǐ qiān 。
fěi wǎn nán guī shī yǒu zhèng ， yě yìng shì rǔ yòng pú biān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
相门有相未多年，德行双全的是亚子骞。
不是晚年才回到南方施展其政治才能，早早地就显示了自己的才华，甚至因此受到了耻辱，被用蒲鞭抽打。
总结：这句古文描写了一个叫亚子骞的人，他在相门中有着相才，但是这才能并不是最近才显露出来的，而是多年以前就已经双全了。他在南方执政的时候展现出卓越的才能，但却遭受了耻辱，被用蒲鞭抽打。

赏析：这首诗《寄范郎中 其二》是洪皓创作的一首七言律诗。诗人表达了对范郎中的赞美和期望，以及对时局的忧虑和不满。
首句“相门有相未多年”中，相门指官场，相对于官场中其他人，范郎中是相对年轻且未经多年历练的。这句话暗示了范郎中的年轻和朝气。
接着诗人提到“德行双全亚子骞”，这里赞美范郎中的品德高尚，与子骞（孟子）不相上下。这是对范郎中高尚品德的夸赞。
第三句“匪晚南归施有政”，表达了诗人的期望，希望范郎中能够早日回到南方，施政有为，为国家尽忠职守。
最后一句“也应示辱用蒲鞭”，则表现了诗人对时局的不满。诗人认为范郎中应该挥舞蒲鞭，执政有为，而不应受到辱骂或委屈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到洪皓写的《寄范郎中》系列：

本文作者洪皓介绍：🔈

洪皓（一○八八～一一五五），字光弼，饶州鄱阳（今江西波阳）人。徽宗政和五年（一一一五）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。高宗建炎三年（一一二九），以徽猷阁待制假礼部尚书使金被留，绍兴十三年（一一四三）始归。迁徽猷阁直学士，提兴万寿观，兼权直学士院。寻因忤秦桧，出知饶州。十七年，责授濠州团练副使，英州安置。二十五年，主管台州崇道观，卒谥忠宣。有文集五十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《鄱阳集》四卷，另有《松漠纪闻》二卷行世。事见《盘洲文集》卷七四《先君述》，《宋史》卷三七三有传。　洪皓诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

洪皓的诗：

洪皓的词：

相关诗词：