首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄从道

jì cóng dào
 寄从道 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

忆初抚掌笑，尝谓子猿猱。
斑然武而文，讥駡舌若刀。
髭黄喉骨结，内敏见秋毫。
论官则甚微，意气一何高。
今思乃麟凤，百十未易遭。
子行白日静，回首常萧骚。
闻子在定州，深山坐披毛。
何如东海上，万叠观波涛。
不见岁再晚，北风方怒嘷。
围炉捧美酒，思子持蟹螯。

仄平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平平，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
○平仄仄平，仄仄仄平平。
平○仄平仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄，○仄平平平。
○仄仄仄平，○平仄平平。
平○平仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，○仄平仄平。

yì chū fǔ zhǎng xiào ， cháng wèi zǐ yuán náo 。
bān rán wǔ ér wén ， jī mà shé ruò dāo 。
zī huáng hóu gǔ jié ， nèi mǐn jiàn qiū háo 。
lùn guān zé shèn wēi ， yì qì yī hé gāo 。
jīn sī nǎi lín fèng ， bǎi shí wèi yì zāo 。
zǐ xíng bái rì jìng ， huí shǒu cháng xiāo sāo 。
wén zǐ zài dìng zhōu ， shēn shān zuò pī máo 。
hé rú dōng hǎi shàng ， wàn dié guān bō tāo 。
bù jiàn suì zài wǎn ， běi fēng fāng nù háo 。
wéi lú pěng měi jiǔ ， sī zǐ chí xiè áo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
忆起当初抚掌而笑，常称你像猿猴一样。
斑斓的文采和武勇，挑衅时的舌头像利刃一样。
青髭黄发，喉咙中骨结，内外敏锐如同看见秋毫。
论起官职，虽然微不足道，但意气却是何等高昂。
如今回想，你如同传说中的麟凤，百千次也不易得遇。
你行走在宁静的白昼，但回首间常常有萧骚情怀。
听说你在定州，深山中坐着，披毛为衣。
不知可否与东海之上，千重波涛相媲美？
未见季节再晚，北风仍怒号。
我们围炉共享美酒，思念你手持蟹螯时的模样。

全诗概要：这首诗通过回忆和思念，描述了一个人的过往和如今，以及对远方友人的思念之情。诗人赞美朋友的文才和武勇，表现了对其高尚气质的敬仰之情。诗中还涉及东海和定州等地，用以对比诗人当前所处环境。最后，表达了对远方友人的思念之情，希望再次相聚并共享美好时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者孔平仲写的 1 首名为《寄从道》的诗：

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗：

孔平仲的词：

相关诗词：