首页 > 发现 > 全唐诗 > 重联句一首

chóng lián jù yī shǒu
 重联句一首 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 清昼 (qīng zhòu) 。

清高素非宦侣，疎散从来道流。
今日还轻墨绶，知君意在沧洲。
浮云任从飘荡，寄隐也信沈浮。
不似漳南地僻，道安为我淹留。

平平仄平仄仄，○仄○平仄平。
平仄平○仄仄，平平仄仄平平。
平平平○平仄，仄仄仄仄○平。
仄仄平平仄仄，仄平平仄○○。

qīng gāo sù fēi huàn lǚ ， shū sàn cóng lái dào liú 。
jīn rì huán qīng mò shòu ， zhī jūn yì zài cāng zhōu 。
fú yún rèn cóng piāo dàng ， jì yǐn yě xìn shěn fú 。
bù sì zhāng nán dì pì ， dào ān wèi wǒ yān liú 。

重聯句一首

—— 清晝

清高素非宦侶，疎散從來道流。
今日還輕墨綬，知君意在滄洲。
浮雲任從飄蕩，寄隱也信沈浮。
不似漳南地僻，道安爲我淹留。

平平仄平仄仄，○仄○平仄平。
平仄平○仄仄，平平仄仄平平。
平平平○平仄，仄仄仄仄○平。
仄仄平平仄仄，仄平平仄○○。

qīng gāo sù fēi huàn lǚ ， shū sàn cóng lái dào liú 。
jīn rì huán qīng mò shòu ， zhī jūn yì zài cāng zhōu 。
fú yún rèn cóng piāo dàng ， jì yǐn yě xìn shěn fú 。
bù sì zhāng nán dì pì ， dào ān wèi wǒ yān liú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
清高素非宦侣，疎散从来道流。
如今我依然身处平凡之地，与世无争，一直走在自己的道路上。
今天我虽然并未获得官职的封赏，但我知道你的心意在于追求更高远的境界。
浮云漂泊自由自在，象征着我对世俗的超脱；而我将我的隐居之地寄托在沈浮之间，也是深信人生的起伏不定。
不同于富庶繁华的漳南，这片僻静之地给予我宁静与安宁，道安深深地吸引着我留连不舍。


总结：

诗人自称清高素净，不为世俗所累，一直追随道的脚步。他并不在乎官位的荣耀，而是明白朋友对他的期望在于追求更高的理想。诗中以浮云和沈浮为意象，表达了诗人超脱尘俗的态度，同时也展现了他对人生起伏变化的洞察。与繁华的漳南相比，他更倾向于在道安的僻静之地，享受宁静与深思的时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者清昼写的 4 首名为《重联句一首》的诗：

本文作者清昼介绍：🔈

查看更多>>

清昼的诗：

相关诗词：