首页 > 全唐诗 > 寄曹松

jì cáo sōng
 寄曹松 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 齐己 (qí jǐ) 。

旧制新题削复刊，工夫过甚琢琅玕。
药中求见黄芽易，诗里思闻白雪难。
扣寂颇同心在定，凿空何止发冲冠。
夜来月苦怀高论，数树霜边独傍栏。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiù zhì xīn tí xiāo fù kān ， gōng fū guò shèn zhuó láng gān 。
yào zhōng qiú jiàn huáng yá yì ， shī lǐ sī wén bái xuě nán 。
kòu jì pō tóng xīn zài dìng ， záo kōng hé zhǐ fā chōng guān 。
yè lái yuè kǔ huái gāo lùn ， shù shù shuāng biān dú bàng lán 。

寄曹松

—— 齊己

舊制新題削復刊，工夫過甚琢琅玕。
藥中求見黃芽易，詩裏思聞白雪難。
扣寂頗同心在定，鑿空何止髮衝冠。
夜來月苦懷高論，數樹霜邊獨傍欄。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiù zhì xīn tí xiāo fù kān ， gōng fū guò shèn zhuó láng gān 。
yào zhōng qiú jiàn huáng yá yì ， shī lǐ sī wén bái xuě nán 。
kòu jì pō tóng xīn zài dìng ， záo kōng hé zhǐ fā chōng guān 。
yè lái yuè kǔ huái gāo lùn ， shù shù shuāng biān dú bàng lán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
旧制的新题被删去了，工夫过于花费心血琢磨琅玕（指琢磨文章）。
在药物中寻求看到黄芽是容易的，但在诗歌中思念闻闻白雪却很困难。
深思熟虑的人心志是坚定的，开凿空间不仅仅是为了显示冲冠的风采。
夜晚到来，月亮苦苦思念着高深的论述，几棵树边独自依靠着霜边的栏杆。



总结：

这首诗描绘了作者面对新的考题，花费过多的时间琢磨文章的艰辛。在诗中，作者表达了在药物中寻求知识容易，但通过诗歌传达思念之情却十分困难。然而，即使如此，作者仍然坚定地相信内心深处的追求。开凿空间不仅仅是为了显示冲冠的风采，而是为了表达真实的内心感受。在夜晚来临时，月亮倾诉着作者对高深论述的思念，作者独自依靠着霜边的栏杆，默默凝思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《寄曹松》的诗：

本文作者齐己介绍：🔈

齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗：

相关诗词：