首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄笔墨纸兄长绝句三首 其一

jì bǐ mò zhǐ xiōng zhǎng jué jù sān shǒu qí yī
 寄笔墨纸兄长绝句三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许景衡 (xǔ jǐng héng) 。

最怜修贡自峨岷，拜赐中天雨露新。
好为先生载嘉句，却愁纸价涌京尘。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

zuì lián xiū gòng zì é mín ， bài cì zhōng tiān yǔ lù xīn 。
hǎo wèi xiān shēng zǎi jiā jù ， què chóu zhǐ jià yǒng jīng chén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
最可怜的是修贡自峨岷山回来，拜赐了中天的新雨露。
好想为先生写上美好的诗句，却担心纸张的价格飙升被京城的尘土所覆盖。
总结：文章描写了修贡从峨岷山归来，受赐了中天的新雨露。他想为先生写好诗句，但忧虑纸张价格上涨和京城尘土的困扰。这篇短文抒发了对美好事物的向往，以及现实生活中的困扰和挑战。

赏析：这首《寄笔墨纸兄长绝句》以写赠送笔墨纸墨为主题，表达了诗人对友谊的珍惜和对创作的热爱之情。首句"最怜修贡自峨岷"表现了诗人对从峨岷山赠来的笔墨的珍重之情，峨岷山为古代文人笔墨的产地，修贡意指精心制作。"拜赐中天雨露新"表现了诗人对这份赠礼的感激之意，将笔墨视为天赐之物，为创作带来新的灵感和活力。"好为先生载嘉句"中的"先生"指诗人自己，他对笔墨的称赞和向友人展示赋诗的渴望表现了诗人对创作的热情和才华的自信。最后两句"却愁纸价涌京尘"抒发了诗人对纸价飞涨的担忧，同时也暗示了诗人对创作条件的不易，但这并不能消减他对创作的热情和向友人献诗的决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许景衡写的《寄笔墨纸兄长绝句三首》系列：

本文作者许景衡介绍：🔈

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文... 查看更多>>

许景衡的诗：

相关诗词：