首页 > 发现 > 全宋诗 > 徽州绩溪县六月二十五日迎汪王於县厅祈雨未之应也七月三日率同官再祷焉酌献方毕阴云四合甘霔大霈因以小诗纪实

huī zhōu jì xī xiàn liù yuè èr shí wǔ rì yíng wāng wáng wū xiàn tīng qí yǔ wèi zhī yìng yě qī yuè sān rì lǜ tóng guān zài dǎo yān zhuó xiàn fāng bì yīn yún sì hé gān shù dà pèi yīn yǐ xiǎo shī jì shí
 徽州绩溪县六月二十五日迎汪王於县厅祈雨未之应也七月三日率同官再祷焉酌献方毕阴云四合甘霔大霈因以小诗纪实 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

何须祷旱必桑林，试扣丛祠丐一临。
再拜炉烟方裛裛，四周云气已駸駸。
田龟向去亡凶兆，垤鹳新来有好音。
多谢神灵怜老令，肯倾膏泽慰民心。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

hé xū dǎo hàn bì sāng lín ， shì kòu cóng cí gài yī lín 。
zài bài lú yān fāng yì yì ， sì zhōu yún qì yǐ qīn qīn 。
tián guī xiàng qù wáng xiōng zhào ， dié guàn xīn lái yǒu hǎo yīn 。
duō xiè shén líng lián lǎo lìng ， kěn qīng gāo zé wèi mín xīn 。

徽州績溪縣六月二十五日迎汪王於縣廳祈雨未之應也七月三日率同官再禱焉酌獻方畢陰雲四合甘霔大霈因以小詩紀實

—— 虞儔

何須禱旱必桑林，試扣叢祠丐一臨。
再拜爐烟方裛裛，四周雲氣已駸駸。
田龜向去亡凶兆，垤鸛新來有好音。
多謝神靈憐老令，肯傾膏澤慰民心。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

hé xū dǎo hàn bì sāng lín ， shì kòu cóng cí gài yī lín 。
zài bài lú yān fāng yì yì ， sì zhōu yún qì yǐ qīn qīn 。
tián guī xiàng qù wáng xiōng zhào ， dié guàn xīn lái yǒu hǎo yīn 。
duō xiè shén líng lián lǎo lìng ， kěn qīng gāo zé wèi mín xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

何须祷求旱情必然有大桑树的林木作为祭祀的地点，不妨去试试扣丛祠门，把乞求的心情表达一次。
再次拜谒神庙，炉烟仍然升起，周围的云气已经聚集。
田中的龟前去的话将不会有不祥的征兆，垤上的鹳刚刚来时便带来了好消息。
多谢神灵怜悯老者的请求，肯倾泻甘露来慰藉人民的心情。

总结：

这首古诗表达了人们祈求丰收的心愿，希望通过祷告神灵来消除干旱，预示着好兆头的到来。诗人感谢神明的关怀，并期盼神灵能够施以甘露，安慰人民的心灵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：

六月二十一日戊寅率同寮诣登源祖庙中迎英济祷雨是日也雨随车至越翼日己卯继之至中宵方霁自辛巳至于乙酉遂沛然沾足丙戌敬送神因书二小诗以纪灵异 其二 (liù yuè èr shí yī rì wù yín lǜ tóng liáo yì dēng yuán zǔ miào zhōng yíng yīng jì dǎo yǔ shì rì yě yǔ suí chē zhì yuè yì rì jǐ mǎo jì zhī zhì zhōng xiāo fāng jì zì xīn sì zhì yú yǐ yǒu suì pèi rán zhān zú bǐng qu jìng sòng shén yīn shū èr xiǎo shī yǐ jì líng yì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

催科太拙愧无功，抚字徒劳技已穷。
正直却应神误听，只凭香火报年丰。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

六月二十一日戊寅率同寮诣登源祖庙中迎英济祷雨是日也雨随车至越翼日己卯继之至中宵方霁自辛巳至于乙酉遂沛然沾足丙戌敬送神因书二小诗以纪灵异 其一 (liù yuè èr shí yī rì wù yín lǜ tóng liáo yì dēng yuán zǔ miào zhōng yíng yīng jì dǎo yǔ shì rì yě yǔ suí chē zhì yuè yì rì jǐ mǎo jì zhī zhì zhōng xiāo fāng jì zì xīn sì zhì yú yǐ yǒu suì pèi rán zhān zú bǐng qu jìng sòng shén yīn shū èr xiǎo shī yǐ jì líng yì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

蓱号起雨风头好，禾稼如云水面肥。
从此丰年无一事，前歌後舞送神归。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赵侯保民惠政纪实诗 纪钉截县江六 (zhào hóu bǎo mín huì zhèng jì shí shī jì dīng jié xiàn jiāng liù)

。 朝代：宋 。    作者： 邵君美。

县江日日过车船，传是官军或不然。
截断县江教莫入，民舟方始得安眠。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

七月二十四日以久不雨出祷磻溪是日宿虢县二十五日晚自虢县渡渭宿於僧舍曾阁阁故曾氏所建也夜久不寐见壁间有前县令赵荐留名有怀其人 (qī yuè èr shí sì rì yǐ jiǔ bù yǔ chū dǎo pán xī shì rì sù guó xiàn èr shí wǔ rì wǎn zì guó xiàn dù wèi sù wū sēng shè céng gé gé gù céng shì suǒ jiàn yě yè jiǔ bù mèi jiàn bì jiān yǒu qián xiàn lìng zhào jiàn liú míng yǒu huái qí rén)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

龛灯明灭欲三更，敧枕无人梦自惊。
深谷留风终夜响，乱山衔月半床明。
故人渐远无消息，古寺空来看姓名。
欲向磻溪问姜叟，仆夫屡报斗杓倾。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：唐 。    作者： 光温古。

锦色阳川后，丝雨降桐乡。
（〖1〗句见《金石萃编》卷六十五「唐二十五」。
按此诗句幷下赵不为、王铉、成公简、李大宝诸人诗句均刻在《卫州共城县百门陂碑铭》之碑阴，或乞雨，或喜晴，皆摘取两句，不得见其全为可惜耳。
又此诗句前有记事，略谓长安二年〖公元七○二年〗夏五月，州符下县祈雨。
六月一日先祈社稷，遍祈山川，其时西北山顶，有云团团而上，雷起岩突，电发

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

所居永乐县久旱县宰祈祷得雨因赋诗 (suǒ jū yǒng lè xiàn jiǔ hàn xiàn zǎi qí dǎo dé yǔ yīn fù shī)

。 朝代：唐 。    作者： 李商隐。

甘膏滴滴是精诚，昼夜如丝一尺盈。
祗怪闾阎喧鼓吹，邑人同报束长生。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其一 (xiàn zhōng yíng shí jīn shān gān líng dà shì jiù fàng shēng chí qí yǔ zǎo shàng xié bó wèi wǎng zhù xiāng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

甘雨祈三日，香云捧一龛。
依归甘露灭，珍重蔚头蓝。
官事何当了，枯禅且罢参。
莲花初出水，朝日借红酣。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二尺许园人云亦旦日所抽茎也复作三诗纪焉 其三 (zhī chǎn zhī wǔ rì yǒu shuāng lián shēng wū dōng chí jí wǎng shì zhī chū shuǐ yǐ èr chǐ xǔ yuán rén yún yì dàn rì suǒ chōu jīng yě fù zuò sān shī jì yān qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

岐麦嘉禾兆庆符，同茎合干复芙蕖。
铺张伟绩吾曹事，苦恨无才可屡书。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送王献可归信州 (sòng wáng xiàn kě guī xìn zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 汪应辰。

月旦于今合改评，一官谋食百无能。
君归锦里人应问，好个蓝田崔县丞。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

八月十二日雨 (bā yuè shí èr rì yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

七月之间旱如毁，祷而得之偶然耳。
八月又旱农无秋，同僚劝效前日求。
我方省愆未及祷，沛然一雨苏群槁。
古人重请应上公，何敢频烦渎苍穹。
但愿时阳及时雨，不独一州天下普。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照