岧嶤太華俯咸京,天外三峰削不成。
武帝祠前雲欲散,仙人掌上雨初晴。
河山北枕秦關險,驛樹西連漢畤平。
借問路傍名利客,無如此處學長生。
- 收藏
- 做笔记
译文:
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释:
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
赏析:
这首词是张孝祥在公元1168年(宋孝宗乾道四年),由知潭州(今湖南长沙)调知荆南(荆州,今湖北江陵)兼荆湖北路安抚使时,洞湘江入沿庭湖所作。他前年为谏官所劾,罢任北归,也曾泛湘江而至洞庭,作《念奴娇·过洞庭》词,有“孤光自照,肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷”等语,流露出一种疾俗愤世的情绪,这一首写得心气平和多了。他从长沙出发,舟行至洞庭湖,前一段路程以“行尽潇湘”一笔带过,“到洞庭”三字引出下文。“楚天阔处数峰青”一句,写洞庭湖全景恰到好处。范仲淹《岳阳楼记》云:“衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯”,是在岳阳楼上俯视洞庭之景。词人泊舟湖中,不复写湖之大如何如何,只说四围广阔,远处峰青,则规模可见,气象可想。“旗梢不动晚波平”,是官船晚泊时景象,呈现出大自然清幽的静态美。旗梢,即旗旓。船头所插旌旗上的飘带一丝不动,表明此刻的湖面,风平浪静,所以出现傍晚水波平静的景象,唯有鳞鳞细浪了。这样夕阳斜照湖面停泊的船舟,与辽阔的楚天,青色的山峰,共同构成一幅境界开阔而又幽静的山水画面。
下片写停船后泛览湖景所见。“红蓼一湾纹缬乱,白鱼双尾玉刀明”两句,不仅对仗工整,而且随着视野的转换,显示出另一番情趣,并给人一种红白鲜明的色彩感。“红蓼”,指生于水边的红色蓼草。南宋朱弁《曲洧旧闻》卷四云:“红蓼,即《诗》所谓游龙也。俗呼水红。江东人别泽蓼,呼之为火蓼。”唐代诗人杜牧《歙州卢中丞见惠名酝》:“犹念悲秋分赐,夹溪红蓼映风蒲。”而词中的“红蓼”与“白鱼”相对,更感到作者的构思精巧,观察入微。词人既写了远处一条水湾倒映出的红蓼图,又写了玉刀似的双尾白鱼。鱼称“双尾”而“明”,是跃出水面之鱼,静中见动。也有一种说法,“白鱼双尾玉刀明”指的是映在水中的弯月如同白色的双尾鱼,也好像闪耀着光芒的玉刀。“夜凉船影浸疏星”一句,以景语收结,尤耐人寻味。
这里作者变换出另一幅画面,而思绪已超越了时空对念的限制,直接转入夜景,使读者有更多的想象余地来思考这个过程。再从画面本身来看,是从行舟夜泊的角度落笔,摄取大自然中富有代表性的两种景象:一是疏星淡月,倒影湖中;二是水中船影遮盖着星空倒影。这不仅与前面的“楚天阔”、“晚波平”的自然景象相呼应,而且充分地展现了优美的词境。“夜凉”二字,既是词人的直感,又显示出流恋自然界的心态。
创作背景:
这首词是张孝祥在公元1168年(宋孝宗乾道四年),由知潭州(今湖南长沙)调知荆南(荆州,今湖北江陵)兼荆湖北路安抚使时,洞湘江入沿庭湖所作。
还为您找到作者张孝祥写的 30 首名为《浣溪沙》的词:
- 浣溪沙 我是临川旧史君。而今欲作岭南人。重来...
- 浣溪沙 康乐亭前种此君。重来风月苦留人。儿童...
- 浣溪沙 湓浦从君已十年。京江仍许借归船。相逢...
- 浣溪沙 卷旗直入蔡州城。只倚精忠不要兵。贼营...
- 浣溪沙 只倚精忠不要兵。卷旗直入蔡州城。贼营...
- 浣溪沙 玉节珠幢出翰林。诗书谋帅眷方深。威声...
- 浣溪沙 绝代佳人淑且真。雪为肌骨月为神。烛前...
- 浣溪沙 妙手何人为写真。只难传处是精神。一枝...
- 浣溪沙 腊後春前别一般。梅花枯淡水仙寒。翠云...
- 浣溪沙 宝蜡烧春夜影红。梅花枝傍锦薰笼。曲琼...
- 浣溪沙 六客西来共一舟。吴儿踏浪剪轻鸥。水光...
- 浣溪沙 已是人间不系舟。此心元自不惊鸥。卧看...
- 浣溪沙 冉冉幽香解钿囊。兰桡烟雨暗春江。十分...
- 浣溪沙 楼下西流水拍堤。楼头日日望春归。雪晴...
- 浣溪沙 方舡载酒下江东。箫鼓喧天浪拍空。万山...
- 浣溪沙 罗袜生尘洛浦东。美人春梦琐窗空。眉山...
- 浣溪沙 一片西飞一片东。高情已逐落花空。旧欢...
- 浣溪沙 鹊楼高晚雪融。鸳鸯池暖暗潮通。郁金黄...
- 浣溪沙 妒妇滩头十八姨。颠狂无赖占佳期。唤它...
- 浣溪沙 同是瀛州册府仙。只今聊结社中莲。胡笳...
- 浣溪沙 细仗春风簇翠筵。烂银袍拂禁炉烟。旃书...
- 浣溪沙 只说闽山锦绣帷。忽从团扇得生枝。绉红...
- 浣溪沙 滟滟湖光绿一围。修林断处白鸥飞。天机...
- 浣溪沙 晚雨潇潇急做秋。西风凉鬓已飕飕。烛花...
- 浣溪沙 稳泛仙舟上锦帆。桃花清浪舞清湾。寿星...
- 浣溪沙 北苑春风小凤团。炎州沈水胜龙涎。殷勤...
- 浣溪沙 霜日明宵水蘸空。鸣鞘声里绣旗红。澹烟...
- 浣溪沙 宫柳垂垂碧照空。九门深处五云红。朱衣...
- 浣溪沙 日暖帘帏春画长。纤纤玉指动抨床。低头...
- 浣溪沙 射策金门记昔年。又交藩翰入陶甄。不妨...
张孝祥的词:
词牌名「浣溪沙」介绍:🔈
本为唐代教坊曲名。取自西施在若耶溪浣纱故事。
双调四十二字,上阕三句三平韵,下阕三句两平韵。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄仄平平。
例词:
周邦彦
楼上晴天碧四垂,楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。
新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍听林表杜鹃啼。
李清照
莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融,疏钟已应晚来风。
瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松,醒时空对烛花红!
相关诗词:
-
浣花溪
— 苏泂
抱郭清溪一带流,浣花溪水水西头。重来...
-
浣纱女
— 皎然
清浅白沙滩,绿蒲尚堪把。家住水东西,...
-
白面渡
— 华岳
系船白面问溪翁,名不虚传说未通。只恐...
-
浣溪沙 十四
— 孙光宪
静想离愁暗泪零,欲栖云雨计难成,少年...
-
浣溪沙 四
— 李珣
红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢...
-
浣溪沙 一
— 薛昭藴
红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行,整鬟...
-
浣溪沙 十七
— 孙光宪
月淡风和画阁深,露桃烟柳影相侵,敛眉...
-
浣溪沙
— 南唐嗣主李璟
风压轻云贴水飞,乍晴池馆燕争泥,沈郎...
-
浣溪沙 二
— 张泌
马上凝情忆旧游,照花淹竹小溪流,钿筝...
-
浣沙秋日五首 其二
— 周弼
当前滩号西施碛,对碛看秋得句清。五色...