首页 > 宋词 > 浣溪沙

huàn xī shā
 浣溪沙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 管鉴 (guǎn jiàn) 。

金殿晨趋玉佩苍。
君才久合侍龙章。
花砖学士紫薇郎。
小试一麾行促诏，暂留千骑且飞觞。
夜堂歌暖借春光。

jīn diàn chén qū yù pèi cāng 。
jūn cái jiǔ hé shì lóng zhāng 。
huā zhuān xué shì zǐ wēi láng 。
xiǎo shì yī huī xíng cù zhào ， zàn liú qiān qí qiě fēi shāng 。
yè táng gē nuǎn jiè chūn guāng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在清晨迅速前往金殿，佩戴着美玉佩，宛如蓝天一般。
作为君主的才干早已得到认可，长时间侍奉着龙章。
宛如一块块花砖铺成的学士，紫薇郎，高傲而卓越。
稍作一揖，便行动匆匆传达旨意，暂且留下千名骑士，一同享受美酒。
在夜晚的殿堂里，歌声温暖，仿佛借了春光的温暖。

总结：

诗人描绘了一幅宫廷景象，清晨忙碌的场景中，展现了君主对才干者的赏识，以及学士的高贵和自豪。在繁忙之际，也不忘欢聚一堂，享受美酒和歌声，仿佛借春光温暖了夜晚的宫殿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者管鉴写的 3 首名为《浣溪沙》的词：

本文作者管鉴介绍：🔈

--字明仲，龙泉(今属浙江)人，随父宦，始居临川。官至广东提刑、权知广州经略安抚使。有《养拙堂词》一卷。 查看更多>>

管鉴的词：

  • 念奴娇

    登高作赋，叹老来笔力，都非年少。古观...

  • 念奴娇

    楚山万叠，怅高情、不比当年嵩少。官况...

  • 念奴娇

    寒梢冰破，问何人远寄、江南春色。似是...

  • 念奴娇

    两鬟娇小，向尊前、未省修蛾攒碧。唱得...

  • 水龙吟

    小舟横截西江，晓来风静无尘起。霜馀日...

  • 水龙吟

    晓来密雪如筛，望中莹彻还如洗。梅花过...

  • 水调歌头

    平生五湖兴，梦想白苹洲。只今何处，卷...

  • 水调歌头

    凉意在何许，高柳荫汀洲。移船藕花深处...

  • 水调歌头

    秋色浩无际，风露洗晴空。登临江山胜处...

  • 水调歌头

    一雨洗烦溽，天气爽如秋。江山佳处，眼...

  • 管鉴宋词全集>>

词牌名「浣溪沙」介绍：🔈

浣溪沙，双调四十二字，上阙三句三平韵，下阕三句两平韵，一韵到底。下阕开始两句一般要求对仗。

本为唐代教坊曲名。取自西施在若耶溪浣纱故事。


双调四十二字，上阕三句三平韵，下阕三句两平韵。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄仄平平。

例词：
周邦彦

楼上晴天碧四垂，楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。
新笋已成堂下竹，落花都上燕巢泥，忍听林表杜鹃啼。

李清照

莫许杯深琥珀浓，未成沉醉意先融，疏钟已应晚来风。
瑞脑香消魂梦断，辟寒金小髻鬟松，醒时空对烛花红！

相关诗词：