首页 > 宋词 > 浣溪沙

huàn xī shā
 浣溪沙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵师侠 (zhào shī xiá) 。

松雪纷纷落冻泥。
栖禽犹困傍枝低。
茅檐冰柱玉鞭垂。
流水溅溅春意动，群山灿灿晓光迷。
朔风寒日度云迟。

sōng xuě fēn fēn luò dòng ní 。
qī qín yóu kùn bàng zhī dī 。
máo yán bīng zhù yù biān chuí 。
liú shuǐ jiàn jiàn chūn yì dòng ， qún shān càn càn xiǎo guāng mí 。
shuò fēng hán rì dù yún chí 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

松树上的雪花纷纷落在冻硬的泥土上。栖息的鸟儿仍然困在低矮的树枝旁边。茅草覆盖的屋檐上结满了冰柱，宛如挂着玉制的鞭子。流水滴溜溜地跃动着，传递出春意的活泼，群山在晨光的照耀下显得辉煌灿烂，令人迷失。北风寒冷，阳光犹如迟迟地穿越云层。
全诗描绘了寒冷的冬日景象，以及在这样的环境下自然界的不同变化。从松树上飘落的雪花，到被冰柱装饰的茅草屋檐，再到流水的活跃和山峦的美丽，都展现出了大自然的生机和多样性。朔风和寒日的描述则增强了整体的寒冷感，而阳光穿越云层的描写则赋予了一丝温暖和希望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵师侠写的 5 首名为《浣溪沙》的词：

本文作者赵师侠介绍：🔈

--一名师使，字介之，燕王德昭后裔。新淦(今江西新干)人。淳熙二年(1175)进士。淳熙十五年(1188)，为江华郡丞。有《坦庵长短句》。 查看更多>>

赵师侠的词：

词牌名「浣溪沙」介绍：🔈

浣溪沙，双调四十二字，上阙三句三平韵，下阕三句两平韵，一韵到底。下阕开始两句一般要求对仗。

本为唐代教坊曲名。取自西施在若耶溪浣纱故事。


双调四十二字，上阕三句三平韵，下阕三句两平韵。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄仄平平。

例词：
周邦彦

楼上晴天碧四垂，楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。
新笋已成堂下竹，落花都上燕巢泥，忍听林表杜鹃啼。

李清照

莫许杯深琥珀浓，未成沉醉意先融，疏钟已应晚来风。
瑞脑香消魂梦断，辟寒金小髻鬟松，醒时空对烛花红！

相关诗词：