huái jié yī shǒu
淮捷一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

扫地南来蜂出窠,裔夷谋夏欲如何。
传闻挞览毙一矢,惊走单于骑六骡。
匹马只轮番部曲,寸天尺地汉山河。
晋公幕府多名士,不欠寒儒作凯歌。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sǎo dì nán lái fēng chū kē , yì yí móu xià yù rú hé 。
chuán wén tà lǎn bì yī shǐ , jīng zǒu chán yú qí liù luó 。
pǐ mǎ zhī lún fān bù qū , cùn tiān chǐ dì hàn shān hé 。
jìn gōng mù fǔ duō míng shì , bù qiàn hán rú zuò kǎi gē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

扫地上的蜜蜂南飞出巢窠,后裔的夷族谋求征服夏朝,欲如何实现计划。
传闻挞览(挑战)毙掉了一个强大的敌方箭矢,惊扰了单于(匈奴的统治者)骑六骡(六匹骆驼)。
匹马轮番接替部曲出征,汉朝的领土辽阔,涵盖寸天尺地的山河。
晋公的府邸中聚集了许多名士,热情款待并不辜负贤才,使寒门学者作起凯歌来。

总结:

诗人描绘了蜜蜂南飞出巢窠的场景,引出后裔夷族谋夺夏朝统治的情节。接着描述了挞览毙箭和单于骑六骡的故事,突显其勇猛无畏。第三部分强调了汉朝疆域广阔,壮美的山河景象。最后,诗人称赞晋公府邸多才多艺的名士,对于寒门学者的才华感到赞叹。整首诗歌表现出壮阔的历史场景和人才荟萃的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

官军屡捷淮寇渐平五首 其一 (guān jūn lǚ jié huái kòu jiàn píng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

北来骁虏尽成禽,九庙行闻奏凯音。
从此燕齐如振槁,将军勳业似淮阴。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丙子诏後需捷四绝 其四 (bǐng zǐ zhào hòu xū jié sì jué qí sì)

朝代:宋    作者: 王迈

胜负相持日已多,看棋人已烂仙柯。
淮淝非久捷书到,还折门前屐齿麽。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

官军屡捷淮寇渐平五首 其二 (guān jūn lǚ jié huái kòu jiàn píng wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

拥道行人拨不开,槛车行看缚戎魁。
羽书便恐椎门入,知是淮阴露布来。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

启至大寨闻擒鬼章捷书上奏喜而为诗 (qǐ zhì dà zhài wén qín guǐ zhāng jié shū shàng zòu xǐ ér wèi shī)

朝代:宋    作者: 王纯臣

黄城匹马捷音来,且喜洮东破虏回。
纵使淮西功第一,未闻生缚七渠魁。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

淮西军大破贼兵连六告捷喜成口号二首 其一 (huái xī jūn dà pò zéi bīng lián liù gào jié xǐ chéng kǒu hào èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 叶梦得

一战聊麾十万师,西来捷报走黄旗。
六驘壮骑终?去,九虎将军亦谩为。
面内疲民元不改,从中胜算自无遗。
临轩想见天顔喜,百辟欢声动玉墀。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送叶茂叔淮安教 (sòng yè mào shū huái ān jiào)

朝代:宋    作者: 方回

为儒元匪易,入仕似无难。
捷疾非科第,飞腾即教官。
梁城依汴古,楚郡号淮安。
台省多知己,书灯莫遣寒。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次子有闻捷韵四首 其三 (cì zǐ yǒu wén jié yùn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 朱熹

孤臣残疾卧空林,不奈忧时一寸心。
谁遣捷书来荜户,真同百蛰听雷音。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

官军屡捷淮寇渐平五首 其三 (guān jūn lǚ jié huái kòu jiàn píng wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

风声鹤唳是王师,大似秦苻欲破时。
黄屋乍闻天一笑,此欢应有近臣知。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

凯歌十首呈贾枢使 其九 (kǎi gē shí shǒu chéng jiǎ shū shǐ qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

残党分兵尽扑除,游魂多不返穹庐。
肃清执至龙顔喜,又奏淮西有捷书。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

刘太保招抚淮北刘马军屡奏捷 (liú tài bǎo zhāo fǔ huái běi liú mǎ jūn lǚ zòu jié)

朝代:宋    作者: 叶梦得

先声已起故将军,卧治何劳病使君。
冠带岂能忘旧俗,山河自亦恶妖氛。
羽书奏捷无留敌,舆地论封有策勲。
横槊赋诗非我事,车书会复见斯文。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。