首页 > 发现 > 全宋诗 > 湖居杂兴八首 其八

hú jū zá xīng bā shǒu qí bā
 湖居杂兴八首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白珽 (bái tǐng) 。

万树芙蓉两蘂宫，秋风开遍水边丛。
白墙遮尽红墙出，只见红墙一半红。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn shù fú róng liǎng ruǐ gōng ， qiū fēng kāi biàn shuǐ biān cóng 。
bái qiáng zhē jìn hóng qiáng chū ， zhǐ jiàn hóng qiáng yī bàn hóng 。

湖居雜興八首 其八

—— 白珽

萬樹芙蓉兩蘂宮，秋風開遍水邊叢。
白牆遮盡紅牆出，只見紅牆一半紅。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn shù fú róng liǎng ruǐ gōng ， qiū fēng kāi biàn shuǐ biān cóng 。
bái qiáng zhē jìn hóng qiáng chū ， zhǐ jiàn hóng qiáng yī bàn hóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万树芙蓉两蘂宫，秋风将水边丛花吹开遍。
白墙将红墙完全遮住，只看到红墙的一半是红色的。

总结：

诗人以芙蓉花和红墙为景，描绘了秋风吹散花瓣的情景，以及红墙与白墙之间的交替与对比，表达了时光变迁中的美与凄迷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白珽写的《湖居杂兴八首》系列：

本文作者白珽介绍：🔈

白珽（一二四八～一三二八），字廷玉，号湛渊、栖霞山人，钱塘（今浙江杭州）人。理宗景定元年（一二六○）入太学。度宗咸淳中以诗着，与同邑仇远合称仇白。宋亡，以教授生徒爲业。後以荐爲太平路学正，历常州路教授、江浙等处儒学副提举，以兰溪州判官致仕。元文宗天历元年卒，年八十一。有《湛渊集》八卷，已佚。清杭州沈崧町辑爲一卷。事见本集附录明宋濂《湛渊先生白公墓志铭》。　白珽诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

白珽的诗：

相关诗词：