首页 > 发现 > 全宋诗 > 湖居杂兴八首 其二

hú jū zá xīng bā shǒu qí èr
 湖居杂兴八首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白珽 (bái tǐng) 。

脉脉吹香屋角梅，背风移烛小帘开。
凤城几日元宵近，一片箫声水上来。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mò mò chuī xiāng wū jiǎo méi ， bèi fēng yí zhú xiǎo lián kāi 。
fèng chéng jǐ rì yuán xiāo jìn ， yī piàn xiāo shēng shuǐ shàng lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

屋角的梅花被微风轻轻吹拂着，芬芳扑鼻。小帘随着背风的移动，轻轻展开，透出微弱的烛光。不知不觉间，凤城的元宵节将近，几日后就要到来了。突然间，一阵悠扬的箫声从水面上飘来，如波光粼粼的涟漪一般荡漾开来。
全诗表现了一个静谧美好的场景：梅花香气袭人，烛光摇曳，元宵节临近，水上传来悠扬的箫声。通过描绘自然景物和节令氛围，表现出诗人对生活的深切感受，让人感受到一种宁静和愉悦的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白珽写的《湖居杂兴八首》系列：

本文作者白珽介绍：🔈

白珽（一二四八～一三二八），字廷玉，号湛渊、栖霞山人，钱塘（今浙江杭州）人。理宗景定元年（一二六○）入太学。度宗咸淳中以诗着，与同邑仇远合称仇白。宋亡，以教授生徒爲业。後以荐爲太平路学正，历常州路教授、江浙等处儒学副提举，以兰溪州判官致仕。元文宗天历元年卒，年八十一。有《湛渊集》八卷，已佚。清杭州沈崧町辑爲一卷。事见本集附录明宋濂《湛渊先生白公墓志铭》。　白珽诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

白珽的诗：

相关诗词：