hú jū zá xīng bā shǒu qí sì
湖居杂兴八首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白珽 (bái tǐng)

相国平泉水竹居,吴山花石世间无。
游人马上休回首,一半春风在里湖。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiàng guó píng quán shuǐ zhú jū , wú shān huā shí shì jiān wú 。
yóu rén mǎ shàng xiū huí shǒu , yī bàn chūn fēng zài lǐ hú 。

湖居雜興八首 其四

—— 白珽

相國平泉水竹居,吳山花石世間無。
遊人馬上休回首,一半春風在裏湖。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiàng guó píng quán shuǐ zhú jū , wú shān huā shí shì jiān wú 。
yóu rén mǎ shàng xiū huí shǒu , yī bàn chūn fēng zài lǐ hú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

相国(指相国寺)平静地坐落在泉水和竹林之间,吴山的花朵和石头在世间都无法比拟。游人们骑着马匆忙经过,不必回头望一眼,因为春风已经把一半的美景留在了这个湖里。

总结:

诗人描绘了相国寺平静的环境,以及吴山的独特之美。游人匆忙经过时不需要回头,因为美丽的景色已经被春风留在了湖中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到白珽写的《湖居杂兴八首》系列:

本文作者白珽介绍:🔈

白珽(一二四八~一三二八),字廷玉,号湛渊、栖霞山人,钱塘(今浙江杭州)人。理宗景定元年(一二六○)入太学。度宗咸淳中以诗着,与同邑仇远合称仇白。宋亡,以教授生徒爲业。後以荐爲太平路学正,历常州路教授、江浙等处儒学副提举,以兰溪州判官致仕。元文宗天历元年卒,年八十一。有《湛渊集》八卷,已佚。清杭州沈崧町辑爲一卷。事见本集附录明宋濂《湛渊先生白公墓志铭》。 白珽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

白珽的诗:

相关诗词: