tí jīn líng zá xīng shī hòu bā shǒu qí liù
题金陵杂兴诗後八首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛师董 (xuē shī dǒng)

定林草木也风骚,曾睡山中听桔槔。
春雨江湖八年事,空肠只忆吃丝糕。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

dìng lín cǎo mù yě fēng sāo , céng shuì shān zhōng tīng jú gāo 。
chūn yǔ jiāng hú bā nián shì , kōng cháng zhī yì chī sī gāo 。

題金陵雜興詩後八首 其六

—— 薛師董

定林草木也風騷,曾睡山中聽桔槔。
春雨江湖八年事,空腸只憶喫絲糕。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

dìng lín cǎo mù yě fēng sāo , céng shuì shān zhōng tīng jú gāo 。
chūn yǔ jiāng hú bā nián shì , kōng cháng zhī yì chī sī gāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

定下林中的草木也变得独特迷人,曾经在山中打盹听过桔树上的鸟啼。
回顾了八载的春雨滋润江湖往事,心中空荡荡的,只记得那美味的丝糕。

总结:

诗人描绘了定林中草木的风姿,以及曾在山中聆听桔树鸟声的情境。之后,以春雨滋润江湖八年的经历为线索,表达了内心的淡然和对美食的怀念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛师董写的《题金陵杂兴诗後八首》系列:

本文作者薛师董介绍:🔈

薛师董,字子舒,号敬亭,永嘉(今浙江温州)人,师石弟。据师石诗知师董曾爲华亭船官,後游幕金陵,在金陵时与苏泂有唱和。今录诗十一首。 查看更多>>

薛师董的诗:

相关诗词: