首页 > 发现 > 全宋诗 > 横浦十咏 二忠堂

héng pǔ shí yǒng èr zhōng táng
 横浦十咏 二忠堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘黻 (liú fú) 。

斯道今犹古，相望百载间。
孤忠如白日，遗像对青山。
寂寞吾儒事，崎岖世路艰。
圣朝仁脉在，先後惨生还。

平仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

sī dào jīn yóu gǔ ， xiāng wàng bǎi zǎi jiān 。
gū zhōng rú bái rì ， yí xiàng duì qīng shān 。
jì mò wú rú shì ， qí qū shì lù jiān 。
shèng cháo rén mài zài ， xiān hòu cǎn shēng huán 。

橫浦十詠 二忠堂

—— 劉黻

斯道今猶古，相望百載間。
孤忠如白日，遺像對青山。
寂寞吾儒事，崎嶇世路艱。
聖朝仁脈在，先後慘生還。

平仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

sī dào jīn yóu gǔ ， xiāng wàng bǎi zǎi jiān 。
gū zhōng rú bái rì ， yí xiàng duì qīng shān 。
jì mò wú rú shì ， qí qū shì lù jiān 。
shèng cháo rén mài zài ， xiān hòu cǎn shēng huán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

斯道如今依然古老，相隔百年之久。
孤独的忠诚如同白昼，遗像对着青山。
我孤寂地坚守儒家之道，在崎岖的世途中艰难前行。
尽管圣朝仁爱之脉依然存在，先后之辈仍然在悲惨中生还。

总结：

诗人表达了对古老道德价值的继承和坚守，即使时光流转百年，这份忠诚依然如同白昼一般明亮。诗人孤独地守护着儒家之道，面对困难重重的人生道路。尽管国家的仁爱之风仍然存在，但前人和后人仍在艰难中苟延残喘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘黻写的《横浦十咏》系列：

本文作者刘黻介绍：🔈

刘黻（一二一七～一二七六），字声伯（一作升伯），号质翁，学者称蒙川先生，乐清（今属浙江）人。理宗淳佑十年（一二五○）入太学，时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全，首署其名，追送南安军安置，丁贬还太学。景定三年（一二六二）进士，以对策忤贾似道，授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年（一二六六），召爲秘书正字。三年，迁校书郎（《南宋馆阁续录》卷八、九），除监察御史。六年，知庆元府兼沿海制置使。七年，召权刑部侍郎（《宝庆四明志》卷一）。累迁中书舍人，吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年（一二七六），拜参知政事（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》），行至罗浮病卒。着作已散失，後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生... 查看更多>>

刘黻的诗：

相关诗词：