首页 > 发现 > 全宋诗 > 横渎岸边梅花方开 其一

héng dú àn biān méi huā fāng kāi qí yī
 横渎岸边梅花方开 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 施枢 (shī shū) 。

雪染梅花倚道傍，亭亭野水弄幽芳。
东风似赏孤高意，未许飘零一片香。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuě rǎn méi huā yǐ dào bàng ， tíng tíng yě shuǐ nòng yōu fāng 。
dōng fēng sì shǎng gū gāo yì ， wèi xǔ piāo líng yī piàn xiāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雪染的梅花依偎在道旁，婀娜多姿地在野水边嬉戏，散发出幽幽的芬芳。东风仿佛要赞赏它孤高的意境，但却不允许它的一片香气飘落。

总结：

诗人描绘了一幅冬日中雪染梅花的景象，梅花傲然挺立，美丽高洁，仿佛是野水中的瑰宝。东风吹来，似乎要称赞梅花的孤高之意，却不容许梅花的芬芳轻易飘散，表达了对坚韧不拔、不随风摇的美德的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到施枢写的《横渎岸边梅花方开》系列：

本文作者施枢介绍：🔈

施枢，字知言，号芸隠，丹徒（今江苏镇江）人。理宗绍定五年（一二三二）应乡试，未第。端平元年（一二三四）入浙东转运司幕。淳佑三年（一二四三）知溧阳县（《景定建康志》卷二七）。自编有《芸隠倦游稿》（端平三年）及《芸隠横舟稿》（嘉熙三年）。事见两书卷首自序。　施枢诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

施枢的诗：

施枢的词：

相关诗词：