首页 > 全唐诗 > 和左司张员外自洛使入京中路先赴长安逢立春日赠韦侍御等诸公

hé zuǒ sī zhāng yuán wài zì luò shǐ rù jīng zhōng lù xiān fù cháng ān féng lì chūn rì zèng wéi shì yù děng zhū gōng
 和左司张员外自洛使入京中路先赴长安逢立春日赠韦侍御等诸公 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孙逖 (sūn tì) 。

忽覩云间数鴈回，更逢山上正花开。
河边淑气迎芳草，林下轻风待落梅。
秋宪府中高唱入，春卿署里和歌来。
共言东阁招贤地，自有西征谢傅才。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hū dǔ yún jiān shù yàn huí ， gèng féng shān shàng zhèng huā kāi 。
hé biān shū qì yíng fāng cǎo ， lín xià qīng fēng dài luò méi 。
qiū xiàn fǔ zhōng gāo chàng rù ， chūn qīng shǔ lǐ hé gē lái 。
gòng yán dōng gé zhāo xián dì ， zì yǒu xī zhēng xiè fù cái 。

和左司張員外自洛使入京中路先赴長安逢立春日贈韋侍御等諸公

—— 孫逖

忽覩雲間數鴈回，更逢山上正花開。
河邊淑氣迎芳草，林下輕風待落梅。
秋憲府中高唱入，春卿署裏和歌來。
共言東閣招賢地，自有西征謝傅才。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hū dǔ yún jiān shù yàn huí ， gèng féng shān shàng zhèng huā kāi 。
hé biān shū qì yíng fāng cǎo ， lín xià qīng fēng dài luò méi 。
qiū xiàn fǔ zhōng gāo chàng rù ， chūn qīng shǔ lǐ hé gē lái 。
gòng yán dōng gé zhāo xián dì ， zì yǒu xī zhēng xiè fù cái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
忽然看见云中几只雁回旋，又遇到山上正在绽放的花朵。
河边的清风迎接着芬芳的青草，林间的轻风等待着纷纷飘落的梅花。
秋季时在宪府中高声歌唱，春天时在卿署里和歌而至。
大家共同谈论着东阁招贤纳士的地方，西征那里自有谢傅的才能。

赏析：:
孙逖的《和左司张员外自洛使入京中路先赴长安逢立春日赠韦侍御等诸公》描绘了诗人在立春日的旅途中与韦侍御等官员相遇的情景。诗中以自然景物为背景，以宴游途中的偶遇为主线，展现了旅途中的愉悦和祝福之情。
诗首描述诗人忽然间看到天空中几只往返的大雁，表现了旅行途中的喜悦和神采飞扬。接着描绘了山花烂漫，河边芳草吐绿的景象，展示了春天的美好和生机勃勃的氛围。作者通过自然景物的描写，预示了旅途中的美好遭遇。
接着诗人表现了宴游的情景，描述了宴会时欢歌笑语，共度愉快时光的景象。诗人以高昂的豪情赞美了韦侍御等官员，感慨他们的才华和聪明，以及对国家的忠诚与奉献。
整首诗以古人诗歌常见的写景和抒情手法，展现了自然美和人情味的完美结合。通过描述自然景物和人情境遇，诗人展示了旅途中的喜悦与祝福，以及对友人的赞美和美好祝愿。
标签: 写景，抒情，赞美

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者孙逖写的 1 首名为《和左司张员外自洛使入京中路先赴长安逢立春日赠韦侍御等诸公》的诗：

本文作者孙逖介绍：🔈

孙逖，河南人。开元中，三擅甲科。擢左拾遗，表举幕职，入爲集贤院修撰，改考功员外郎，迁中书舍人，典诏诰，判刑部侍郎。终太子詹事，諡曰文。集二十卷，今编诗一卷。 孙逖，河南人，开元中，三擅甲科，擢左拾遗，表举幕职，入爲集贤院修撰，改考功员外郎，迁中书舍人，典诏诰，判刑部侍郎，终太子詹事，谥曰文，集二十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

孙逖的诗：

相关诗词：